Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

772 MARICÁANA IITOM – CMIIQUE IITOM
ibis. wood — cacni; immature white —
hantéezj quiiitoj; mature white — inyáac
itizx cöimix.
ice hax ixápz; — chest hax ixápz ano yaii.
idea ihacóoot.
identify erroneously cö|cas.
if pix; (future) po-; (present, past) t-; if it
were the case that piquix.
ignore imislítx, see: quislítx.
iguana. desert — ziix tocázni heme
imocómjc; spiny-tailed — heepni.
ill cmoquéepe; critically — hamoz *cqueemj;
mentally — quilóozc.
illness icamoquéepe; incurable —
*icamoquéepe imcótj.
illuminate cö|caahca, caapjö, cazáahox; —
using a mirror iiqui *cahíizat.
illuminated cöcahca, see: caahca.
image. false underwater — ihicópol.
imitate iiitim *caai; (to make fun of) iiitim
cöcacóiitim, see: cacóiit, iiqui caatim, see:
caa; — its voice ihípon quih *quixi; — the
sound of the deer †caahi.
immature [mesquite pod]. (first stage)
quisman; (second stage) cahzínz; (third
stage) cocpémetx.
impatient iisax *coojoj.
impede iicp ano *coccázit, cöcaaitax.
important. not be — ziix z inyái, see: cyai.
improve in health zóo *haa.
impulsive iisax *chaanzx.
in iti; (inanimate object) ano.
in front of yaníiqui.
incapacitate hant *cjiit.
inchworm tacazáca.
incision. make slight — czexe.
incite to fight †coosixoj.
include iiqui *quisx.
including quii.
incompetent. mentally — quilóozc.
increase numerically. (intr.) toii cö|caap; (tr.)
toii *cahóocp.
increase (such as in size) ipac *coha.
indecency in sexual matters ziix iij hant caap.
indecent in sexual matters hasoj *cqueesnij.
indecisive [ihíisax com] ipot *caacj.
Indian fig heel cocsar yaa, heel cooxp.
Indian wheat hatajéen.
Indians that are not Seris (general term) xiica
comcáac cmis.
indigestion. have — cpitol; give — capítol.
indigo bush. Emory — xoméete.
infect [sickness] cöcoáan.
infected cpajim.
infection. cause — to catómet.
Infiernillo (El) Xepe Coosot, Xepe Heeque.
inflate cahíix, cqueex; (with the mouth) ano
*coopxoj; inflated quiix.
inflorescence icáp.
inform caaha cacóaat, see: cöcacóaat.
inhale iiqui *quiisax, cjax, cojáx.
inject ano *coáah, ano *quih.
injection an icoáah.
injure anxö *caai; (oneself) iiha z iij *haa;
(oneself, skin and flesh) anxö *haa; injured
cöhaisx.
ink icáaspoj ix; (such as from octopus)
yahípxat.
inquire of (someone) cmiiit; — of (someone)
about co|cmíiit.
insect ziix ccam; biting — ziix cocósi;
stinging — ziix cocóp; a small non-flying
biting — coziháamaj; various species of
small flying insects imaháama.
insecticide xcoomoj ipácotim.
insert ano *coosnan; — the harpoon point into
its base on the harpoon heete *coocax.
inside of (inanimate object) ano; back — (as of