Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

666 COCSAR IITOM – CMIIQUE IITOM
inol imac caap; — del pie itóaa; —
grande del pie itoéecoj; — índice inol tis;
— meñique inol zaac; — pulgar inoléecoj;
dedos del pie (o de la pata trasera) itoitáz;
tener dedos quinláz.
defecar en el pantalón por miedo o susto
capázpx.
defender iicp cö|caaitom, iicp *moca, queeyel,
quiyal; formarse en grupo para defenderse
pte *cacóyetol.
defensa de carro trooqui iicp ano cöiyáxquim.
deformarse por calor cmotni.
dejar quicatx; — comida en el plato cocáail;
— con vida cacám; — de hacer haquix
*czam, quicatx; — de llover [ipca quih]
caas; — de soplar [viento] [hai] *conáaaij;
— (el chinchorro) toda la noche xepe ano
*caxáapit; — pasar la noche caxáapit; —
solo isoj quij *cahínej.
dejar caer hant *cjiit; [gaviota] (almejas)
caapx; (por accidente) hant *quicatx; —
uno por uno (como naranjas) cahóoxot.
delantal icapxázl.
delante. lugar — de yaníicp.
delfín. — común xahámat; un — o una tonina
xazépl. V. también: ‘tonina’.
delgado [como papel] cxatcaj.
delicado (en salud) [ihíisax com] iicx *cayáxi;
(enfermo) hamoz *cqueemj.
delicado [planta] caxt.
demasiado aapa, *halx xah.
demente quilóozc.
demonio yaawlo.
demostrar poder milagroso hapx caailx, V.:
quicatx.
dentado. hacer diseño — como en una canasta
ano *cahéefjoj; tener forma dentada, hacer
en forma dentada catéemloj.
dentista hatáast quih quiptax.
dentro de (cosa inanimada) ano.
denunciar cacómx, iiqui *quiquim.
depresión de la tierra como canal hant caaol.
derecho comtxö.
derramado co|cpátjc.
derramar. (cosas) †caatjc; (líquido) himo
*quizjc, iti cö|cahójoz.
derramarse iti cö|cojoz; [algo espeso]
cöquiyoca.
derretir cahíx; derretirse quix.
desabotonado [botón] cöcoáafp.
desabotonar cöcaafp.
desabrido cxana.
desaliñada. hacer en manera — inzáai *casa.
desamarrarse cöcoáafp.
desaparecer ipac cö|cazquim.
desaparecido hant com cö|quinej.
desarmador eenm haacni ipáptax.
desarmar quipox.
desarreglado cocáait, quixósjc.
desatar capátjc, cöcaafp; desatarse cöcoáafp.
desbaratarse ctapolquim.
descalzo †coquéesjöo, queesjö.
descansar (dejar caer carga de la cabeza) hant
*cooca.
descender hant *cooit; — en it hant *quitni.
descendiente de. ser — iyat cö|coocp.
descomponer quipox; descomponerse
cmiipala.
descompresionado cöcooxalca (cöcooxalcoj),
V.: quiij, iisax quih *quinej.
descompuesto cmiipala.
desconfianza. tener — en co|cquímoz.
descubierto chapx; [los miembros íntimos,
accidentalmente] quihínej.
descubrir hacx *quica; (cosa blanda) hacx
*quih; (cosa dura o sentada) hacx *ccaaix;
(cosa larga) hacx *quixquim; (cosa parada)
hacx *czam; (cosas pequeñas y sueltas)