Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

822 MARICÁANA IITOM – CMIIQUE IITOM
wild catol; — person (especially or only
Yaqui) yequim catol.
will (n.) ihíisax com ihacóoot.
Willard Point. hill near — Yayaméecoj; place
on — Xniizc.
willet tajíijc, toérc.
willing iisax cö|comtxö.
willow. Goodding — paaij; seep — caajö.
win queezi; — over quiizi; — an argument
itéen *cocpóoin; (in a race) quiiix;
(money) cö|quiizi; — race cocóoix.
wind hai; north — hai; northwest — haapa,
haitáapa; go with south — xnaa *cöquiti;
south — xnaai; south — that is stronger
than “xnaai” xnaacoj; strong — hant
quipox.
wind oneself around [as vine or snake]
coccoíimaj.
wind up cö|capóoin.
windbreak hacáain, hant iti icahíiin; gather
branches to make a — ccaain, cocáain;
make — cahíiin.
windmill for pumping water ziix hai hax hapx
cöquica.
windmills. trailing — hamíp cmaam.
window hant an icayéeno, hant an icocóho.
windscorpion (sun spider) catax quip.
windshield eenm an iquíijim ziix cöimahnáxz.
windshield wiper eenm an iquíijim
ihamíizilim.
windstorm xaháai.
wine hoova hamáax; cactus fruit — imám
hamáax.
wing iiseja, †yeepx; have — quiiselca.
wink eye ito *capámas, ito *capóoin, ito
*caxópt.
winnow coospx, hai *cöquisj, quispx.
winter iháapl; rainy season in — oot hant
imáxquim.
wipe after bowel movement. (oneself) cosíptx,
csiptx; (someone else) casípitxot.
wire eenim coosot; electrical — eenim
cquihjö; — with spring in it eenim coosot
coquéht.
wise isxéen *quiya.
wish good luck to (someone) iiqui *cafáa.
with iihax, iiqui; be — quiiha.
withstand iihax cö|caai, quitái.
wolf xeecoj, ziix yaacö caaixaj.
wolf spider hant caal.
wolfberry. desert — hahjö, hahjöénej,
hahjöízij.
woman cmaam, †ziix quipnáail; be a young
unmarried — -zacáamat, see: zacáam;
elderly — comcáii; unmarried young —
zacáam; — who is giving birth cola
hacáaix; — who is supporting the woman
who is giving birth cola *cocáaix; young —
cmaam cmaa ccaii; young — whom a
young man is wanting to marry ihíin iicom.
womb an ihíicto.
wonder cöcoíimozim.
wonderful cacóhot.
wood hehe; kindling — seene; sawn — hocö.
wood ibis cacni.
woodborer. long-horned — cozixéecoj.
woodpecker hatni; Gila — hatnáacoj;
ladder-backed — xeescl.
woodrat. white-throated — xpos, ziix haasax
ano quiij; newborn — casóoho; desert — ?
hemeja.
wool caar ina.
word icáaitom; (his or her) iitom.
work (v.) catícpan; — in a superior manner by
doing fast and good work quiti cö|cooyam;
make — cö|catícpan; — unexpectedly ano
*cahópxöt.
world hant.