eeJWE

143 Sufijos característicos de los adjetivos de relación 7.3.3g
7.3.3d Los adjetivos formados con el sufijo -orio / -oria (o sus variantes
-torio / -toria y -sorio / -soria) casi siempre derivan de verbos de la primera conjugación:
clasificatorio, conciliatoria, condenatorio, declaratoria, indagatorio, inflamatoria,
intimidatorio, obligatoria, respiratorio, vejatoria, violatorio. Eligen la variante
-sorio / -soria unos pocos verbos de la segunda y de la tercera conjugación (suspensorio;
disuasoria, divisorio, incisoria, persuasorio). Entre los derivados de los pocos
verbos de la tercera que eligen -torio / -toria están definitorio, inhibitoria, inquisitorio,
prohibitoria. Algunos de los adjetivos en -orio / -oria pertenecen al lenguaje
jurídico (defraudatorio, derogatoria). Se ha propuesto la pauta N-orio para unos pocos
adjetivos, como ilusoria (< ilusión), meritorio (< mérito), previsorio (< previsión),
promisoria (< promesa) o provisorio (< provisión).
7.3.3e Frente a -orio / -oria el sufijo -ario / -aria tiende a formar adjetivos a partir
de bases nominales, a menudo sustantivos que contienen el sufijo -mento, como
en los cinco últimos ejemplos de abajo:
arancelario, bancaria, domiciliario, estatutaria, hipotecario, imaginaria, inflacionario,
parasitaria, partidario, presupuestaria, protocolario, tributaria, universitario; alimentaria,
complementario, parlamentaria, reglamentario, sacramentaria.
Muchos adjetivos derivados mediante -ario / -aria presentan irregularidades morfológicas
que requieren, como en el caso de otros sufijos cultos, de bases supletivas.
Así ocurre en consuetudinario (de costumbre), culinario (de cocina), gregario (de
grey), legendaria (de leyenda) o portuaria (de puerto). Los derivados en -tario / -taria
de sustantivos en -tad o en -dad sufren una alteración en el final de su base, como en
voluntario (de voluntad) o comunitaria (de comunidad). Algunos adjetivos de este
grupo se derivan de adjetivos numerales, como secundario (de segundo) o centenaria
(de cien).
7.3.3f El sufijo -ero / -era forma adjetivos gentilicios (§ 7.3.1a), pero también
otros adjetivos de relación, especialmente los derivados de sustantivos que designan
materias o productos comerciales, industriales o agrícolas, como en industria sedera,
central lechera, puerto pesquero, exportación cafetera o producción algodonera. Al
mismo grupo corresponden otros como aduanero, caminero, costera u hotelera. Este
sufijo se halla también en adjetivos calificativos de valor despectivo, como embustero,
faldero, populachera, traicionera. Tales matices no se reconocen en sus bases nominales
en arrabalero, politiquero, teatrera o zarzuelera. Son también calificativos
algunos adjetivos que expresan afición por ciertas actividades, generalmente lúdicas
o expansivas, como futbolero, viajera, festero o fiestero o casera. Funcionan como
calificativos otros adjetivos, en principio de relación, cuando expresan gusto o afición
por alimentos, como los que aparecen en ser alguien muy {cafetera ~ cerve cero ~
dulcera}.
7.3.3g El sufijo -ista forma una larga serie de adjetivos que, usados como sustantivos
de persona, designan al que ejerce alguna profesión u oficio (electricista), al
que sostiene alguna actitud o creencia (machista), al que practica ciertos hábitos
(laísta, yeísta) o al que es defensor, impulsor o partidario de ideas, tendencias o movimientos
(cubista, estalinista, historicista, modernista, pacifista, vanguardista).