eeJWE

29.4.3c La preposición y el grupo preposicional 566
29.4.3c La preposición bajo localiza lo que ocupa una posición o una situación
inferior a lo designado por su término, tanto en sentido físico (Los papeles estaban
bajo la mesa) como figurado. En este último expresa o sugiere de manera abstracta
‘protección’ o ‘control’ (bajo su tutela, bajo la vigilancia de la policía), ‘sometimiento’
(bajo el imperio de la ley, bajo su supervisión directa), ‘ocultación’ (bajo nombre
supuesto, bajo un pretexto ridículo) y otras formas de dependencia o subordinación.
Alternan bajo y desde en combinación con punto de vista, perspectiva, visión, enfoque
y otras expresiones similares (bajo ~ desde el punto de vista científico), pero se recomienda
el empleo de desde. Por congruencia semántica, se recomienda igualmente
sobre la base de en lugar de bajo la base de, que aparece ocasionalmente en los textos.
29.4.3d La preposición con introduce complementos de compañía, como en
A veces paseaba con él, sentido que se distingue del de colaboración o acción conjunta:
Escribió un libro con él. En su sentido instrumental, con puede designar un utensilio
(con un martillo), pero también el medio, material o inmaterial, empleado en
la consecución de algo (con agua, con habilidad, con paciencia), las cualidades que
alguien o algo posee (habitación con vistas) o la manera en que se lleva a cabo un
proceso (Lo escuchaban con sorpresa; Come con gula). Combinada con el infinitivo,
forma parte de construcciones que indican concesión (Con ser tan inteligente, no
parece que entienda lo que sucede: § 47.7.2c), pero también condición (Se cree que con
estudiar una hora al día todo está resuelto). El sentido condicional está presente
asimismo en construcciones con verbo en forma personal: Solo con que, tiempo atrás,
hubiera prestado atención al comentario casual de Inés y aclarado aquel desfase de
años de servicio, el caso habría avanzado un trecho enorme (Giménez Bartlett, Serpientes),
e incluso con grupos nominales (Con una mujer en el cargo, la institución
funcionará mejor). Este sentido se convierte en causal si el contexto no es prospectivo:
Con un obispo enfermo, y enfermo como este, iba pudriéndose la diócesis (Miró,
Obispo).
29.4.3e La preposición contra indica oposición en sus diversas variantes. Se
usa para introducir sustantivos que designan la persona o la cosa a la que se enfrenta
o se opone alguien o algo (luchar contra los invasores, pastillas contra la tos), el destinatario
de lo que se lanza o se dirige (un artículo contra el ministro de Industria,
odio contra los intrusos) o la persona o la cosa afectada por una acción reprobable
(delitos contra la salud pública). También puede expresar ubicación (apoyarse contra
la pared), así como destino o término (estrellarse contra un árbol). En contextos
igualmente restrin gidos admite el sentido de ‘a cambio de’, reconocible en
ejemplos como Era algo que daban, por partida doble (como dos mogollas) contra la
entrega de una moneda de 1 centavo (Tiempo [Col.] 7/1/1998) y en locuciones adverbiales
como contra reembolso, contra recibo, contra entrega, contra original, etc. Se
emplea de manera incorrecta por cuanto en las comparativas proporcionales (Contra
más lo intento, peor: § 45.4.1a). No es preposición, sino sustantivo, en alternancias
como en contra tuya ~ en tu contra, que se analizan en el § 18.2.2d.
29.4.3f La preposición de introduce complementos de origen espacial. Este
uso acerca esta preposición a desde, como la estación {de ~ desde} la que sale el tren.
Está más restringida para introducir complementos que expresan el origen temporal
de algo: Estaremos con ustedes {desde el jueves ~ a partir del jueves ~ *del jueves},