eeJWE

221 El grupo nominal 12.6.1c
nombres propios se refieren a arquetipos humanos: una celestina (‘alcahueta’); un
donjuán (‘seductor’); una magdalena (‘mujer penitente o visiblemente arrepentida’);
un nerón (‘hombre muy cruel’). Sí suelen, en cambio, asimilarse a los nombres propios
los que resultan de procesos de antonomasia consistentes en usar un nombre
común que, en un determinado entorno cultural, se entiende aplicado a un solo individuo:
el Filósofo por Aristóteles, el Profeta por Mahoma, la Virgen por María, la
Voz por Frank Sinatra, etc. También se comportan como propios los nombres comunes
usados metalingüísticamente. Puede compararse, por ejemplo, *Rosa tiene espinas
con “Rosa” tiene cuatro letras.
12.6 El grupo nominal
12.6.1 Componentes del grupo nominal
12.6.1a Los grupos nominales se construyen en torno a un sustantivo. Pueden ser
muy simples, como los constituidos por un solo nombre (Me gusta mayo; Entra aire;
Llamó Marta) o mucho más complejos, como el subrayado en Se introdujo entre los
surcos de la lenta y pesada muchedumbre que bajaba por la calle en aquel momento,
atraída por la tragedia (Somoza, Caverna). La complejidad de los grupos nominales
se debe a los diversos elementos que pueden incidir sobre el sustantivo: artículos y
otros determinantes (Te llamó el jefe; No me gusta este autor; Algunas fechas no eran
correctas), adjetivos y participios (Entra aire frío; Espero noticias recientes; Retiró los
billetes reservados), sustantivos o grupos nominales (el doctor García), complementos
preposicionales de muy diverso tipo (lazos de colores, ladrones sin escrúpulos,
viaje al Polo Norte, la idea de que vengas), así como oraciones de relativo (cosas que
faltan; el gato, que seguía allí).
12.6.1b Los componentes del grupo nominal inciden sobre el sustantivo que funciona
como núcleo de forma escalonada o jerarquizada, es decir, subordinados unos
a otros. Así, en las viejas novelas románticas de librería de ocasión, el artículo incide
sobre todo el grupo restante; el adjetivo viejas lo hace sobre novelas románticas de
librería de ocasión, y de librería de ocasión, sobre novelas románticas. A su vez, novela
y librería llevan sus propios modificadores, respectivamente románticas y de ocasión.
Los corchetes pueden marcar estas relaciones sucesivas de subordinación en
las [viejas [ [novelas románticas] [de [librería [de ocasión] ] ] ] ]. A estos recursos se añaden
los que permite la coordinación de segmentos, como en dos o tres días; ojos negros,
grandes y profundos; cosas que faltan y que se necesitan, etc.
12.6.1c Pueden ser especificativos o explicativos varios de los modificadores del
núcleo en el grupo nominal, en particular los sustantivos en aposición, los adjetivos,
algunos grupos preposicionales, los participios y las oraciones de relativo. Los
primeros restringen la extensión del grupo nominal, de modo que la expresión los filósofos
racionalistas denota un conjunto más reducido de individuos que los filósofos;
los modificadores explicativos son incisos que ayudan a identificar la referencia o
proporcionan otro tipo de informaciones complementarias o aclaratorias, como en
Sé por qué me contaba lo de su amigo, el senador (Serrano, M., Vida); Los búlgaros,
cansados y con una motivación relativa, deberán reponer fuerzas (Mundo [Esp.]