eeJWE

Apéndices
Índice de materias y voces
• El índice de materias y voces remite a los capítulos (37), secciones (§ 37.2),
subsecciones (§ 37.2.1) o apartados (§ 13.2.4b, § 5.2.7a-c) en que se estructura este
Manual. Se organiza en dos niveles: entradas y subentradas. Las entradas aparecen
en negrita cuando se trata de materias (adjetivo, complemento del nombre), y en
negrita cursiva si refieren a voces (adelante, hacer).
• Los números y letras que figuran tras las entradas y subentradas constituyen
las referencias correspondientes. Cuando aparecen en el nivel de las entradas
remiten a los lugares específicamente dedicados a desarrollar la materia. El
segundo nivel, formado por las subentradas, amplía la información relativa a
la entrada.
• Se completa la información de las entradas con remisiones a aquellas entradas
que ofrecen contenidos relacionados con la que se está consultando. Tales remisiones
van entre paréntesis precedidas de una flecha oblicua () al final de la
entrada:
parasíntesis
( derivación verbal)
plural
( sustantivo: no contable)
Así, en la entrada de parasíntesis se remite a derivación verbal, mientras que en la
de plural se reenvía a una subentrada, no contable, de la entrada sustantivo.
• Los reenvíos pueden ser también directos. En tal caso, la flecha es horizontal ():
nombre ( sustantivo)
lo / la / los / las ( pronombre átono: de acusativo)
De esta forma, en la entrada de nombre se reenvía a la de sustantivo, y en la de lo /
la / los / las se hace una remisión a la subentrada de acusativo de pronombre átono.
• En cuanto a las voces, se da cabida a aquellas que forman parte de clases cerradas:
preposiciones, adverbios (salvo los que son resultado de procesos productivos
de formación, como los adverbios en -mente y los adjetivos adverbializados), conjunciones,
artículos, pronombres, demostrativos, posesivos, cuantificadores, así
como a las principales locuciones. También se recogen voces pertenecientes a clases
abiertas que, en todas o en algunas de sus acepciones, forman parte de paradigmas
cerrados, como los verbos auxiliares, copulativos, semicopulativos, los de
apoyo, o ciertos adjetivos y sustantivos que comparten propiedades con los determinantes,
cuantificadores y pronombres.
• Entre los afijos se recogen los prefijos y sufijos.