eeJWE

27 El verbo (V). Las formas
no personales: el gerundio
y el participio
27.1 El gerundio. Características generales y funciones
27.2 El gerundio predicativo
27.3 Interpretaciones semánticas del gerundio
27.4 El sujeto del gerundio
27.5 El participio
27.1 El gerundio. Características generales y funciones
27.1.1 Características del gerundio
27.1.1a El gerundio se caracteriza formalmente por la desinencia -ndo, adjuntada
a la raíz verbal a través de la vocal temática -a- en la primera conjugación (am-a-ndo),
y del diptongo -ie- en la segunda y en la tercera (tem-ie-ndo, part-ie-ndo). Al igual
que el infinitivo, el gerundio puede ser simple (saliendo) o compuesto (habiendo
salido), este también llamado de perfecto. En ambas formas el gerundio carece de
marcas de número, persona, tiempo y modo, por lo que su interpretación depen de
de factores externos al grupo verbal que encabeza. Así, en Isabel ganó un premio
en el colegio escribiendo versos se interpreta que la acción de escribir versos se atribuye
a Isabel, que esta acción es anterior a la de ganar el premio y que escribiendo versos
indica el modo de ganar el premio del que se habla. En otros contextos se obtienen interpretaciones
diferentes, como se verá en las páginas que siguen.
27.1.1b Mientras que el infinitivo puede ser nominal o verbal (§ 26.1.2), el gerundio
se construye habitualmente como verbo. En cuanto tal, admite sujetos expresos (No sabiendo
ella qué decir) o tácitos, como en el ejemplo propuesto Isabel ganó un premio en
el colegio escribiendo versos (§ 27.4). Puede, asimismo, recibir los complementos que
corresponden al verbo, sean directos (leyéndolo), indirectos (hablándole así), de régimen
(refiriéndose a su trabajo), circunstanciales (caminando por la calle) o atributos
(estando dormido). Al igual que sucede con el infinitivo, cuando los complementos son
pronombres personales átonos, aparecen en la lengua actual como enclíticos (mirándola),
en lugar de como proclíticos (cf. *la mirando). Pueden construirse en gerundio las
pasivas reflejas (No habiéndose terminado a tiempo el trabajo, se aplazó la reunión),
aunque generalmente se rechazan las impersonales con se (§ 41.5.2).