eeJWE

55 La conjugación regular 4.3.2c
parte, en estas dos conjugaciones se observan algunas vacilaciones que no se registran
en la primera. Así ocurre con la alternancia entre los infinitivos converger
~ convergir, ambos correctos aunque se prefiere el primero, mientras que en
diverger ~ divergir el mayoritario (y único recomendable) es el segundo. En los pares
hender ~ hendir y cerner ~ cernir, de idéntico significado, se usan hoy más las
variantes en -ir; en competer ~ competir y en reverter ~ revertir las alternancias dan
lugar a diferencias semánticas que explican los diccionarios.
4.3.1c Aproximadamente el 90% de los verbos españoles pertenecen a la primera
conjugación. Este es el paradigma que presenta una mayor proporción de verbos
regulares, y el único modelo productivo, pues a él se ajustan casi todos los verbos que
se crean mediante procesos de derivación (con los sufijos -ar, -ear, -izar, -ificar) y de
parasíntesis (§ 8.2.3b). En cambio, es muy pequeño el conjunto de verbos regulares
de la segunda y de la tercera conjugación.
4.3.2 Las variantes del voseo
4.3.2a Se llama voseo el uso del pronombre vos como forma de tratamiento dirigida
a un solo interlocutor, así como el empleo de las varias desinencias que reflejan
los rasgos gramaticales de este pronombre en la flexión verbal. Estas variantes
flexivas proceden históricamente de las correspondientes a la 2. a persona del plural.
El voseo desapareció casi por completo en el español europeo entre el siglo xvii y
comienzos del xviii, si bien persiste en el voseo reverencial que se dirige a muy
altas autoridades en contextos sumamente formales (Vos sabéis, Señor, que…). En
amplias regiones de América el voseo continúa siendo hoy un rasgo característico
del español hablado para expresar trato de confianza (§ 16.7.2a).
4.3.2b Para clasificar los tipos de voseo deben considerarse el uso del pronombre
vos (voseo pronominal) y los morfemas de segunda persona del plural de la
flexión verbal (voseo flexivo). Combinando estas dos informaciones, se obtienen
las tres maneras en las que que el voseo se manifiesta. En la primera coinciden
el voseo pronominal y el flexivo (vos tenéis, vos tenés, vos tenís). En la segunda
solo presenta voseo la flexión verbal (tú tenés, tú tenís), mientras que en la tercera solo
lo tiene el pronombre (vos tienes).
4.3.2c El voseo flexivo se caracteriza por formas verbales específicas en el presente
de indicativo y en el de subjuntivo, en el pretérito perfecto simple y en el imperativo.
Algunos países cuentan con formas de voseo para el futuro de indicativo. En el
presente de indicativo se usa la forma monoptongada (¿Qué pensás vos?), sobre todo
en las regiones rioplatense y centroamericana, aunque también se registra en algunas
zonas de Colombia y del Ecuador. En el área chilena existen desinencias específicas
para el voseo flexivo en todos los tiempos, con la excepción del imperativo, a menudo
con aspiración de la -s final o con reducción de esa consonante. Así, para el presente
de subjuntivo se emplean las formas amí(s), temái(s), partái(s). Las dos últimas conservan
el diptongo -ái-, pero en la primera -éi- se reduce a -i-, reducción que se produce
también en el presente de indicativo de la 2.ª conjugación: temís. En partís no se
produce monoptongación porque la forma original no tenía diptongo. Las formas