eeJWE

795 El concepto de modalidad 42.1.1j
y emplear en su lugar verbos en forma personal: Señores, les informamos (de) que…;
Antes de nada, deseo explicarles que…, etc.
42.1.1g La negación y las perífrasis progresivas («estar + gerundio»; «ir + gerundio»)
suelen cancelar, en cambio, el valor ilocutivo de los verbos realizativos. De este modo,
No te prometo llevarte al cine no constituye una promesa, ni siquiera una promesa
negativa. Quien dice Te estoy pidiendo perdón no pide tampoco perdón por el hecho
de usar esas palabras, sino que más bien describe lo que hace con ellas. No tienen, en
cambio, el mismo efecto las perífrasis de obligación. Así, es posible entender Debo
excusarme como ‘Pido excusas’ o Tengo que anunciar que… como ‘Anuncio que…’.
42.1.1h Los verbos realizativos constituyen una de las opciones mediante las que es
posible llevar a cabo actos verbales, pero existen otras posibilidades, entre ellas las
expresiones interjectivas (¡Perdón!; ¡Adiós!; ¡Cuidado!; ¡Salud!), así como grupos
sintácticos diversos que forman enunciados no oracionales: Para Isabel (dedicatoria);
Por Julio y Ángela (brindis); Despacio (instrucción); Imbécil, encuentre lo que le pido
(Jodorowsky, Danza) (imprecación); ¡Música, maestro! (Mundo [Esp.] 11/11/1995)
(petición); ¡Esa luz!; ¡Todos firmes! (órdenes); ¡Mía! (petición de la pelota en un juego),
etc. Muchos actos verbales se llevan a cabo asimismo mediante enunciados oracionales
que no contienen un verbo realizativo. Así, ¿Qué hora es? constituye una
pregunta; Vuelve pronto, una petición; Que te mejores, un deseo, etc.
42.1.1i Existen determinados patrones formales a los que tienden a ajustarse los
enunciados oracionales (y con frecuencia también los no oracionales), dependiendo
de cuál sea su fuerza ilocutiva. Se trata de las denominadas modalidades de la
enunciación o modalidades enunciativas, que corresponden a las estructuras
imperativas, interrogativas y exclamativas. A ellas se añade, como modalidad
por defecto o no marcada, la asertiva o aseverativa (también llamada enunciativa).
Las construcciones optativas o desiderativas presentan en español algunos
rasgos distintivos (analizados en el § 42.2.4). Los límites entre esas construcciones y
las que corresponden a las oraciones imperativas son escurridizos, por lo que no
siempre se considera que estas últimas constituyen una modalidad enunciativa autónoma.
Todas las anteriores pueden acoger variantes afirmativas y negativas, por lo
que la negación no constituye, en sentido estricto, un tipo de modalidad enunciativa.
Las modalidades mencionadas se manifiestan a través de la entonación, el orden de
las palabras, el modo verbal y otros recursos que se analizarán a lo largo del capítulo.
42.1.1j Como ha quedado señalado en el apartado anterior, se entiende que la
aseverativa puede ser también una modalidad, en la medida en que un enunciado
como Está lloviendo expresa cierta información que el hablante presenta como verdadera,
y al hacerlo muestra su punto de vista sobre una situación. Los adverbios
evaluativos como desgraciadamente, lamentablemente, felizmente y otros similares,
usados en posición incidental y separados por una pausa (Desgraciadamente, está
lloviendo) no se refieren a los hechos que se describen, sino que reflejan la valoración
que el hablante hace de ellos. Se ha observado en numerosas ocasiones que el
hecho de que exista una modalidad asertiva —y por tanto pueda hablarse de actos de
habla denominados aseveraciones o aserciones— permite interpretar adecuadamente
ciertas oraciones subordinadas. En efecto, mientras que en Pablo ha engordado