eeJWE

367 Las estructuras partitivas y pseudopartitivas 19.6.2a
sin embargo, cuando haber se construye con complemento predicativo: Había algunos
de ellos muy valiosos.
19.6.1g Se suele llamar interpretación partitiva encubierta o presuposicional
de los cuantificadores indefinidos la que adquieren los grupos nominales
encabezados por dichos cuantificadores (muchos asistentes, tres libros, algunas casas)
cuando aceptan paráfrasis con complementos partitivos expresos. Se trata de
equivalencias como Protestaron {muchos estudiantes de cuarto curso ~ muchos de los
estudiantes de cuarto curso}. Esta interpretación se denomina a veces presuposicional
porque en ella se da por supuesta la existencia de cierto conjunto caracterizado
previamente o proporcionado por el discurso anterior (en el ejemplo propuesto, el
de los estudiantes de cuarto curso). En la interpretación no partitiva o no presuposicional
no se obtiene la equivalencia mencionada. Así, no son sinónimas las oraciones
Acuden a la playa muchos turistas (interpretación no presuposicional) y
Acuden a la playa muchos de los turistas (lectura presuposicional).
19.6.1h Las construcciones partitivas formadas con sustantivos fraccionarios o
cuantificativos, como la mayoría, la mayor parte, la mitad, el veinte por ciento, las tres
cuartas partes, ofrecen dos posibilidades en la concordancia cuando funcionan
como sujeto (§ 33.4.4a): La mayor parte de los parlamentarios {apoyó ~ apoyaron} el
proyecto. La segunda opción es la más frecuente en la lengua hablada. En las oraciones
copulativas, la concordancia en singular resulta mucho más forzada. No alterna,
pues, eran mexicanos con era mexicana en Cerca de la mitad de los trabajadores de la
acerera eran mexicanos (Fuentes, Frontera).
19.6.1i No son verdaderas construcciones partitivas las formadas con sustantivos
fraccionarios cuando se hace referencia a algún fragmento o a algún segmento
de una entidad contable, como en Le dejaron en herencia las tres cuartas partes de un
negocio de su abuelo. En consecuencia, la expresión cuantificativa (las tres cuartas
partes) no concuerda con el grupo nominal de la coda (un negocio de su abuelo). Se
recomienda evitar expresiones como Casi ha transcurrido las dos terceras partes del
curso, y usar en su lugar la variante en la que el verbo concuerda con el sustantivo
partes: Casi han transcurrido las dos terceras partes del curso.
19.6.2 Los cuantificadores en las estructuras pseudopartitivas
19.6.2a Las construcciones pseudopartitivas se ajustan a la estructura general
«expresión cuantificativa + de + grupo nominal escueto». La expresión cuantificativa
puede ser un sustantivo (o un grupo nominal) cuantificativo (§ 12.4.1), como en un
centenar de libros, un grupo de turistas, montones de cartas, gran cantidad de gente, o
bien un cuantificador indefinido, como en algo de pan, un poco de agua. El segundo
elemento, o coda pseudopartitiva, está constituido por un grupo nominal escueto (es
decir, sin determinantes ni cuantificadores: § 15.6), y, por tanto, no definido, como en
un montón de harina, cientos de manifestantes, una docena de huevos. Esta propiedad
produce una clara diferencia de significado entre partitivas y pseudopartitivas. En
efecto, una docena de huevos o un montón de harina (construcciones pseudopartitivas)
expresan un significado similiar al de doce huevos o mucha harina; en cambio,