eeJWE

363 Combinaciones de los cuantificadores con otras palabras 19.5.1a
asimilarse, en cambio, a los débiles otros adverbios y locuciones adverbiales de frecuencia
(§ 30.5.1 y 30.5.3), como a menudo, a veces, continuamente, en ciertas circunstancias,
de vez en cuando, en ocasiones, esporádicamente, hasta la saciedad,
reiteradamente, repetidamente, una y otra vez, etc. Sobre la naturaleza parcialmente
cuantificativa de otros adverbios (abundantemente, extraordinariamente, tremendamente,
sumamente, etc.), véase el § 30.3.1c. Expresan también cuantificación una
serie de locuciones adverbiales, de extensión geográfica no siempre homogénea, que se
ajustan a la pauta «preposición + sustantivo». Suelen especializarse en la combinación
con determinados verbos, sustantivos o adjetivos: llover a cántaros, trabajar
a destajo, ganar dinero a paladas (o a espuertas), reír a mandíbula batiente (o a mandíbula
llena), loco de remate, un susto de muerte, etc.
19.4.2 Expresiones nominales
19.4.2a Se forman grupos nominales cuantificativos con los sustantivos que constituyen
unidades de medida, como en algunos metros, bastantes gramos, dos grados,
muchos años, varios litros. Estas unidades se establecen en función de las magnitudes
que se calculan o se computan: altura, longitud, peso, precio, temperatura, tiempo, etc.
Las propiedades fundamentales de esos grupos nominales se analizan en los § 12.4.1
y 12.4.2. Se construyen como complementos verbales (Mide dos metros) o bien como
modificadores en las expresiones que en los § 30.5.2d y 45.2.2 se llaman grupos diferenciales:
cinco años más joven, diez metros más arriba, mil pesos más caro. Al igual
que las locuciones adverbiales mencionadas en el § 19.4.1b, existen locuciones nominales
cuantificativas que se combinan preferentemente con ciertos predicados: durar
una eternidad o un santiamén, valer un potosí o un perú, ganar un dineral, un platal o
una fortuna, costar un ojo de la cara o Dios y ayuda (o Dios y su ayuda), etc.
19.4.2b Se usan para hacer estimaciones imprecisas una serie de sustantivos cuantificativos
que forman las construcciones denominadas pseudopartitivas (§ 19.6.2d),
como una barbaridad de años, una enormidad de casos, un sinfín de errores, una pila
de libros, un montón de veces, una sarta de disparates, un rosario de trámi tes, una
serie de imponderables o una punta de años, algunas restringidas a ciertas zonas. Se extiende
esta pauta a construcciones en que los sustantivos del complemento pseudopartitivo
expresan nociones abstractas: un ápice de honradez, un asomo de esperanza,
un golpe de suerte, un torrente de creatividad, un resquicio de duda (§ 12.1.2d).
19.5 Combinaciones de los cuantificadores con otras clases
de palabras
19.5.1 Combinaciones con los determinantes
19.5.1a Tanto el artículo determinado como los demostrativos y posesivos pueden
preceder a los numerales: ¿Quiénes son esas dos alegres caricaturas? (Marechal,
Buenosayres); En la pared lucen, en sus tres marcos dorados iguales, una
reproducción en alpaca de la sagrada cena (Cela, Colmena). Se combinan, igualmente,
con los cuantificadores evaluativos: Huí del campamento, con los pocos soldados