eeJWE

153 Clases de verbos derivados 8.2.3c
8.2.3 Clases de verbos atendiendo a la relación formal entre base
y morfema
Atendiendo a las pautas morfológicas sobre las que se forman los verbos, cabe hablar
de derivación por sufijación y de derivación por parasíntesis.
8.2.3a Los esquemas fundamentales de la derivación por sufijación se detallan
en la lista que sigue. Como en otros capítulos, se usará A para identificar las bases
adjetivales, ADV para las adverbiales y N para las nominales. Las pautas más
productivas son las formadas por los afijos -ar, -ear, -izar e -ificar:
A-ar (limpiar) N-ar (almacenar) V-etear (repiquetear)
A-ear (escasear) N-ear (agujerear) V-itar (dormitar)
A-ecer (palidecer) N-ecer (favorecer) V-otear (pisotear)
A-ificar (clarificar) N-ificar (estratificar)
A-itar (debilitar) N-izar (cristalizar) ADV-ar (adelantar)
A-izar (movilizar) N-uar (conceptuar)
8.2.3b Un grupo muy numeroso de verbos derivados presenta una estructura
parasintética que consiste en la aplicación simultánea de un prefijo y un sufijo,
como en a-tont-ar, en-sombr-ecer. En estos casos la base léxica no forma palabra con
el sufijo (no existen *tontar ni *sombrecer) ni con el prefijo (tampoco existe el adjetivo
*atonto ni el sustantivo *ensombra). En consecuencia, no son casos de parasíntesis,
sino solo de prefijación (por lo que se estudian en el § 11.2.1d), re-considerar, ya
que existe considerar, o des-enterrar, derivado de enterrar. Los esquemas parasintéticos
fundamentales son los siguientes:
a-A-ar (aclarar) en-A-ar (ensuciar) des-N-ar (descabezar)
a-ADV-ar (acercar) en-A-ecer (entristecer)
a-N-ar (abotonar) en-N-ar (embotellar) re-N-ar (reciclar)
a-N-ear (apedrear) en-N-ear (enseñorear) re-A-ar (refinar)
a-N-ecer (anochecer) en-N-ecer (ensombrecer) re-A-ecer (reblandecer)
a-N-izar (aterrizar) en-N-izar (encolerizar)
La productividad de estos esquemas es muy diferente: baja en el caso de re-A-ar o
re-N-ar, y muy alta en el de en-A-ar, a-A-ar, en-N-ar y en-A-ecer. Estas últimas son
las pautas morfológicas que se examinarán con más detalle en otros apartados de
este capítulo (§ 8.3.3, 8.3.4b y 8.4). Cabría añadir otras apenas productivas, como
a-A-ear (a la que responde el venezolanismo ahuevonear) o de-N-ear (deletrear),
así como algunas que lo fueron en épocas pasadas, pero han dejado de serlo hoy,
como a-A-ecer (sobre la que se formaron los anticuados ablandecer, atontecer), con-
A-ar (contristar) y con-A-ecer (contristecer).
8.2.3c Tanto en la parasíntesis como en la sufijación se elimina la vocal final
de la base: a-llan(o)-ar; activ(o)-ar. A veces también se pierde el segmento -i- si la
base termina en -io, -ia: se forma ensoberbecer, no *ensoberbiecer; fantasear, no *fantasiear.
El vocalismo en la derivación verbal no es muy diferente del que se observa
en otros ámbitos de la formación de palabras. Así, algunos derivados mantienen