eeJWE

339 Los adverbios demostrativos 17.4.1c
17.4 Los adverbios demostrativos
17.4.1 Características de los adverbios demostrativos
17.4.1a Los adverbios demostrativos coinciden con los pronombres y los determinantes
de la misma clase en su naturaleza deíctica. Se interpretan, por tanto, en
relación con el momento o el lugar de la enunciación, o bien en relación con otro
punto que se mide desde estos. Pueden pertenecer a varios grupos:
De lugar: aquí, ahí, allí, acá, allá. También acullá, aquende y allende, de escaso empleo
en la lengua actual.
De tiempo: ahora, hoy, ayer, mañana, anteayer, anteanoche, anoche, entonces y la locución
pasado mañana. Se asimilan en parte a ellos los poco usados antaño y hogaño.
De cantidad o grado: así, tanto.
De manera: así.
Las locuciones antes de anoche y antes de ayer alternan con antenoche (usada en
muchos países americanos) o anteanoche, y anteayer (también antier, usada sobre
todo en México y Centroamérica). No se consideran correctas, en cambio, las respectivas
variantes antinoche o antianoche, antiyer o antiayer.
17.4.1b Los adverbios demostrativos son expresiones referenciales que identifican
lugares, modos, puntos temporales o intervalos por referencia a otros. En consecuencia,
muestran propiedades pronominales que se ponen de manifiesto en varios
comportamientos. En primer lugar, pueden usarse como términos de preposición
(desde anoche, para hoy, hasta entonces, de aquí) o de comparación: Sonreía igual que
entonces (Bolaño, 2666). Se exceptúa el adverbio demostrativo así. En segundo lugar,
se emplean para responder a preguntas que solicitan la identificación relativa a un
lugar, un instante, un período o un modo de ser o actuar: —¿Cuándo regresará?
—Mañana. En tercer lugar, pueden focalizarse en las construcciones copulativas de
relieve (§ 40.5), como en Allí es donde la conocí, mediante adverbios de precisión
(exactamente aquí, precisamente ahora, justamente entonces) o con el modificador
mismo (allí mismo, anoche mismo, ahora mismo, allá mismo). Por último, los demostrativos
locativos pueden ser argumentales o cuasiargumentales, como muestran las
alternancias {Este ~ Aquí} es un buen lugar; Como {este texto ~ aquí} dice… (§ 33.1.2f y
41.4.4b). Se obtienen igualmente alternancias entre grupos nominales y adverbios
demostrativos en pares como Viene de {la ciudad ~ allí} o en cerca de {la sierra ~ allí}.
En el § 30.1.2c se explica que los adverbios de lugar o de tiempo llamados a veces
identificativos o referenciales (delante / detrás; encima / debajo; antes / después,
etc.) comparten con los demostrativos algunas de estas propiedades.
17.4.1c Como ocurre con los demostrativos en general (§ 17.2.3b), la localización
espacial o temporal que expresan los adverbios de esta clase suele ser imprecisa y
se deduce del contexto. El adverbio aquí puede designar el punto exacto que ocupa
quien habla (por oposición a uno situado a mayor distancia), pero también un espacio
más amplio, como una ciudad, una región, un país, un continente o todo el planeta.
De forma análoga, el adverbio ahora puede denotar el momento exacto en que
se habla (Ahora me estoy levantando de la silla), pero también el tiempo en el que se