eeJWE

7.4.4a La derivación adjetival y adverbial 148
sustantivas que designan cargos, profesiones o dignidades (alcaldable, papable, presidenciable),
con el sentido aproximado de ‘candidato a N’, ‘que puede llegar a ser N’
o ‘posible N’.
7.4.4 Los sufijos -dero / -dera y -dizo / -diza
7.4.4a También el sufijo -dero / -dera presenta sentido pasivo. Este sufijo está en
retroceso en la lengua actual, que lo ha sustituido en muchos casos por -ble. Así,
factible sustituye a hacedero (‘que puede hacerse’), pagable a pagadero (una cantidad
pagadera en seis plazos) y vivible a vividero (‘donde se puede vivir’).
7.4.4b Aunque de productividad mucho más reducida que las formas en -ble, los
adjetivos en -dizo / -diza pueden parafrasearse, como ellas, mediante verbos pronominales
o a través de fórmulas que muestran el sentido pasivo que les suele corresponder:
arma arrojadiza (‘apta para ser arrojada’), puente levadizo (‘que puede ser
levantado’), enamoradizo (‘que tiende a enamorarse’). Estos adjetivos se forman
sobre temas de infinitivo, por lo que se distinguen en ellos las tres vocales temáticas:
resbal-a-dizo, mov-e-dizo, hu-i-dizo. Se diferencian, pues, en este punto, de los
adjetivos en -ble, que solo muestran dos temas participiales (transportable, movible,
traducible: § 7.4.3a). Mientras que -ble expresa posibilidad o capacidad, el sufijo
-dizo indica ‘propensión o tendencia’, y se combina especialmente con verbos pronominales
que denotan cambio (cambiadizo, mudadizo, tornadizo) o movimiento
(corredizo, huidizo, rodadizo). Ese significado básico característico de -dizo se reconoce
también en los adjetivos derivados en -izo / -iza sobre bases nominales y adjetivales
(§ 7.5.1d).
7.5 Otros sufijos adjetivales
Como los de la sección anterior, los adjetivos considerados en esta pueden ser relacionales
o calificativos.
7.5.1 Los sufijos -oide, -esco / -esca, -il, -izo / -iza, -uno / -una
7.5.1a Enellenguajecientíficoseusaelsufijo -oide combinado con bases no minales,
para formar adjetivos que admiten paráfrasis como ‘que se parece a N’ (esquizoide,
humanoide, linfoide, zooide) o ‘de forma de N’ (esferoide, romboide, trapezoide). Del
lenguaje científico ha pasado a la lengua común en adjetivos calificativos de intención
despectiva, como fascistoide, infantiloide o sentimentaloide.
7.5.1b El sufijo -esco / -esca, de origen italiano, alterna los usos relacionales (la
poesía juglaresca ‘de los juglares’) con los calificativos, propios especialmente de
algunos adjetivos derivados de antropónimos (cantinflesco, celestinesco, donjuanesco,
goyesco, quevedesco, quijotesco). Otros hacen referencia a lo artificioso o
enredado (versallesco ‘muy cortés y afectado’, libresca, novelesco, folletinesca,
detectivesco, abogadesca), o a lo que resulta fingido, extravagante o poco natural,