eeJWE

219 Los nombres propios 12.5.2a
y figuras religiosas (Alá, Apolo, Buda, Cristo, Dios), así como los seres mitológicos,
legendarios o fantásticos (Hércules, Papá Noel, Pulgarcito). Entre los antropónimos
se suelen distinguir los nombres de pila, los apellidos y los sobrenombres. Constituyen
un tipo especial de nombres de pila los hipocorísticos. Se trata de formas
abreviadas que se usan en la lengua familiar como designaciones afectivas: Lola,
Lupe, Nacho, Paco, Pepe, Pili, Tere. Muchos apellidos son en español nombres patronímicos,
es decir, derivados morfológicos de los nombres de pila: Fernández, de
Fernando; Martínez, de Martín; Pérez, de Pero. Entre los sobrenombres están los seudónimos,
nombres que emplean los autores o artistas para ocultar el propio: Azorín,
el Brocense, Cantinflas; los apodos o motes, que son designaciones irónicas, descalificadoras
o cariñosas: la Beba, el Bizco, la Chata, el Negro —o, en plural, más propio de
España, la Ojos, la Pecas, el Piernas—; y los alias, que se emplean como nombre artístico
o profesional (la Chunga, el Cordobés), pero también como apodo, con intención
no necesariamente descalificadora, entre individuos que viven al margen de la ley.
12.5.1b Los nombres propios de lugar se denominan topónimos. Designan continentes
(América), países (Costa Rica), estados (Jalisco), provincias (Entre Ríos),
departamentos (Florida), ciudades (Santiago), pueblos (Casupá), calles (Corrientes),
barrios (Chacarita), montañas o picos (Aconcagua), volcanes (Chimborazo), cabos
(San Lucas), islas (Menorca), istmos (Panamá), etc. Se emplean muy a menudo en
construcciones apositivas (§ 12.7.4), con la preposición de (la ciudad de Buenos Aires,
la isla de Jamaica) o sin ella (la calle Zamora). Forman un grupo particular de topónimos
los hidrónimos, es decir, los nombres propios que designan ríos (Lempa), canales
(Yucatán), arroyos (Miguelete), mares (Negro), océanos (Atlántico), etc. También se
construyen frecuentemente en aposición: el río Duero, el mar Mediterráneo, el océano
Atlántico, si bien pueden dejar implícito el nombre común: el Duero.
12.5.1c Se ajustan en mayor o menor medida a las características de los nombres
propios (§ 12.5.2) los que denotan festividades o conmemoraciones (la Ascensión, el
Ramadán); astros (Ganímedes, Marte, Orión); representaciones alegóricas (la Muerte);
títulos de obras (Simón Bocanegra); fundaciones (Lolita Rubial); órdenes religiosas
(Santa Clara); empresas (El Mercurio de Antofagasta); clubes (Club Deportivo
Istmeño); corporaciones (Real Academia Española), y otras muchas asociaciones,
agrupaciones o instituciones de diversa naturaleza.
12.5.2 Características gramaticales de los nombres propios
En el § 12.1.2a se explicó que el nombre propio carece de significado, pero posee, en
cambio, valor denominativo: nombra a los individuos particulares y los diferencia
de otros de su misma especie. Esta caracterización semántica se corresponde con
una serie de propiedades sintácticas, aunque no todas se manifiestan con igual claridad
en todos los nombres asimilables a los propios.
12.5.2a Dado que los nombres propios incorporan la noción de ‘unicidad’, se
construyen prototípicamente sin artículo. Coinciden en ello con los pronombres
personales, que también la incorporan: No me gusta {Antonia ~ usted ~ *jefe}. Este
criterio no permite discriminar nítidamente los nombres propios de los comunes,