06.10.2014 Views

VOLUMEN I

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INMUNOGLOBULINA<br />

HUMANA ANTITETÁNICA<br />

Definición - La Inmunoglobulina Humana<br />

Antitetánica es una preparación, líquida o<br />

liofilizada, que contiene inmunoglobulinas,<br />

principalmente inmunoglobulina G (IgG). La<br />

preparación está destinada a la administración por<br />

vía intramuscular. Se obtiene a partir de plasma<br />

que contiene anticuerpos específicos contra la<br />

toxina del Clostridium tetani. Se le puede agregar<br />

Inmunoglobulina Humana Normal.<br />

PRODUCCIÓN<br />

Durante el desarrollo, debe establecerse una<br />

relación satisfactoria entre la potencia determinada<br />

por inmunoensayo tal como se describe en<br />

Valoración y la determinada mediante el ensayo de<br />

Capacidad neutralizante de toxina en ratones,<br />

según se describe a continuación.<br />

Capacidad neutralizante de toxina en ratones<br />

La potencia se determina comparando la<br />

cantidad necesaria para proteger ratones de los<br />

efectos paralizantes de una cantidad determinada de<br />

toxina tetánica, con la cantidad de una preparación<br />

de referencia de Inmunoglobulina Humana<br />

Antitetánica, calibrada en Unidades Internacionales,<br />

necesaria para conferir la misma protección.<br />

La Unidad Internacional de antitoxina es la<br />

actividad neutralizante específica para la toxina<br />

tetánica contenida en una determinada cantidad de<br />

la Preparación Patrón Internacional, constituida por<br />

inmunoglobulina humana liofilizada. La<br />

Organización Mundial de la Salud establece la<br />

equivalencia en Unidades Internacionales de la<br />

Preparación Patrón Internacional.<br />

Selección de animales - Emplear ratones con<br />

un peso comprendido entre 16 y 20 g.<br />

Preparación de la toxina de prueba - Preparar<br />

la toxina de prueba mediante un método apropiado,<br />

a partir del filtrado estéril de un cultivo en medio<br />

líquido de C. tetani. Los dos métodos descriptos a<br />

continuación se citan como ejemplos. Puede<br />

emplearse cualquier otro método apropiado.<br />

(1) Añadir 1 ó 2 volúmenes de glicerina al<br />

filtrado de un cultivo de aproximadamente 9 días y<br />

conservar la mezcla en estado líquido, ligeramente<br />

por debajo de 0 °C.<br />

(2) Precipitar la toxina agregando al filtrado<br />

sulfato de amonio, secar el precipitado al vacío<br />

sobre pentóxido de fósforo, reducir a polvo y<br />

almacenar en seco, ya sea en ampollas selladas o al<br />

vacío sobre pentóxido de fósforo.<br />

Determinación de la dosis de prueba de la<br />

toxina (Lp/10 dosis) - Preparar una solución de la<br />

preparación patrón en un líquido apropiado, de tal<br />

manera que contenga 0,5 UI de antitoxina por ml.<br />

Si la toxina de prueba se conserva en forma de<br />

polvo, reconstituirla en un líquido apropiado.<br />

Preparar una serie de mezclas de la solución de la<br />

preparación patrón de antitoxina patrón (0,5 UI por<br />

ml) y de la solución de la toxina en ensayo, de tal<br />

manera que cada mezcla contenga 2,0 ml de la<br />

solución de preparación patrón y una serie gradual<br />

de volúmenes de la toxina de prueba. Ajustar el<br />

volumen final de cada mezcla a 5,0 ml, con un<br />

líquido apropiado. Mantener las mezclas protegidas<br />

de la luz durante 60 minutos. Empleando seis<br />

ratones para cada mezcla, inyectar una dosis de<br />

0,5 ml subcutánea en cada ratón. Mantener los<br />

ratones en observación durante 96 horas. Los<br />

ratones que sufran parálisis pueden ser sacrificados.<br />

La dosis de prueba de la toxina es la contenida en<br />

0,5 ml de la mezcla preparada con la menor<br />

cantidad de toxina capaz de provocar a pesar de su<br />

neutralización parcial por la preparación patrón de<br />

antitoxina, la parálisis de los seis ratones a los que<br />

se inyectó, durante el período de observación.<br />

Determinación de la potencia de la<br />

inmunoglobulina - Preparar una solución de la<br />

preparación patrón, con un líquido apropiado, de tal<br />

manera que contenga 0,5 UI de antitoxina por ml.<br />

Preparar una solución de la toxina de prueba, en un<br />

líquido apropiado de forma tal que contenga cinco<br />

dosis de prueba por ml. Preparar una serie de<br />

mezclas de la solución de la toxina de prueba y de<br />

la inmunoglobulina a ser examinada, de manera tal<br />

que cada mezcla contenga 2,0 ml de la solución de<br />

la toxina de prueba y una serie gradual de<br />

volúmenes de la inmunoglobulina a ser examinada.<br />

Ajustar el volumen final de cada mezcla a 5,0 ml,<br />

con un líquido apropiado. Preparar una segunda<br />

serie de mezclas de la solución de la toxina de<br />

prueba y porciones de la antitoxina patrón, de forma<br />

tal que cada mezcla contenga 2,0 ml de la solución<br />

de la toxina de prueba y una serie gradual de<br />

volúmenes de la preparación de referencia; en esta<br />

segunda serie de mezclas, la dilución media de la<br />

preparación de referencia corresponde a una mezcla<br />

que contenga 1 UI (2,0 ml) de la solución de la<br />

preparación patrón. Ajustar el volumen final de las<br />

mezclas a 5,0 ml, con un líquido apropiado.<br />

Mantener las mezclas de las dos series protegidas<br />

de la luz durante 60 minutos. Empleando seis<br />

ratones para cada mezcla, inyectar una dosis de<br />

0,5 ml subcutánea en cada ratón. Mantener los<br />

ratones en observación durante 96 horas. Los<br />

ratones que sufran parálisis pueden ser sacrificados.<br />

La mezcla que contenga el mayor volumen de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!