06.10.2014 Views

VOLUMEN I

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Identificación<br />

Los ensayos utilizados para la identificación<br />

del contenido de antígeno también sirven para la<br />

identificación en cada cosecha.<br />

Contaminación bacteriana y fúngica<br />

Cada cosecha debe cumplir con 370. Ensayos<br />

de esterilidad, empleando 10 ml para cada medio.<br />

Ensayo de micoplasmas <br />

Cada cosecha debe cumplir con los requisitos<br />

empleando 1 ml de cada medio.<br />

Control de células<br />

Los controles de células de los cultivos células<br />

de producción deben cumplir con los ensayos de<br />

identificación y requisitos de agentes extraños.<br />

Contenido de antígeno<br />

Monitorear la uniformidad de producción por<br />

determinación de contenido de antígeno de<br />

hepatitis A por un método inmunoquímico<br />

apropiado (ver 635. Métodos inmunoquímicos); el<br />

contenido debe estar dentro de los límites<br />

aprobados para cada producto en particular.<br />

Relación entre la concentración de virus y el<br />

contenido de antígeno<br />

La uniformidad de la relación ente la<br />

concentración de virus, determinada por un<br />

método de cultivo celular apropiado, y el<br />

contenido de antígeno se debe establecer por<br />

validación en un número apropiado de cosechas<br />

individuales.<br />

Purificación y cosecha purificada<br />

La cosecha, la cual puede ser obtenida de la<br />

mezcla de varias cosechas diferentes, debe ser<br />

purificada por métodos validados. Si utilizan<br />

líneas de cultivos de células continuas para la<br />

producción, los procesos de purificación deben<br />

haber demostrado reducir de manera importante<br />

los niveles de ADN de las células huésped. En la<br />

preparación de la cosecha final inactivada a<br />

granel, solamente se puede utilizar una cosecha<br />

purificada que cumpla con los siguientes<br />

requisitos.<br />

Concentración viral<br />

Determinar la concentración en virus en la<br />

cosecha purificada, por un método de cultivo<br />

celular adecuado, para monitorear la uniformidad<br />

de la producción y como punto de partida para<br />

monitorear la curva de inactivación.<br />

Relación antígeno y proteína total<br />

Determinar el contenido de antígeno de<br />

hepatitis A por un método inmunoquímico<br />

apropiado (ver 635. Métodos inmunoquímicos).<br />

Determinar el contenido de proteína total por un<br />

método validado. La relación entre el contenido<br />

de antígeno de hepatitis A y la proteína debe estar<br />

comprendido dentro de los límites establecidos<br />

para cada producto.<br />

Albúmina sérica bovina<br />

No más de 50 ng por dosis humana,<br />

determinada mediante un método inmunoquímico<br />

apropiado (ver 635. Métodos inmunoquímicos).<br />

Para demostrar una purificación efectiva, cuando<br />

sea posible de acuerdo a los procesos de<br />

manufactura, otros marcadores de proteína<br />

apropiados pueden ser usados en forma efectiva.<br />

ADN residual de la célula huésped<br />

Si la vacuna se produce a partir de cultivos de<br />

células continuas, el contenido de ADN residual<br />

de la célula huésped, determinado por un método<br />

adecuado, no debe ser mayor de 100 pg de ADN<br />

en la cantidad de antígeno equivalente a una dosis<br />

humana de vacuna.<br />

Residuos químicos<br />

Si se han utilizado sustancias químicas durante<br />

el proceso de purificación, los controles deben<br />

efectuarse en la cosecha del purificado (o en la<br />

cosecha del inactivado) salvo que se haya<br />

validado que el proceso los ha removido. La<br />

concentración de estos residuos no debe ser mayor<br />

que la cantidad establecida para cada tipo de<br />

producto.<br />

Inactivación y cosecha inactivada<br />

Antes de la inactivación se pueden mezclar<br />

varias cosechas purificadas. A los fines de evitar<br />

interferencia en el proceso de inactivación deben<br />

evitarse la formación de agregados virales, o<br />

removerlos inmediatamente antes o durante el<br />

proceso de inactivación. El método para la<br />

inactivación viral debe estar validado, debe<br />

demostrar que en forma uniforme es capaz de<br />

inactivar el virus de hepatitis sin destruir la<br />

actividad antigénica e inmunogénica; para cada<br />

proceso de inactivación se debe trazar una curva<br />

de inactivación que represente la concentración<br />

del virus residual vivo medida con no menos de<br />

tres puntos en el tiempo (ejemplo 0, 1 y 2 días de<br />

la inactivación). Cuando se utiliza formaldehído<br />

para la inactivación, se debe verificar la presencia<br />

en exceso de formaldehído libre al finalizar el<br />

proceso de inactivación. En la preparación de la<br />

vacuna final a granel, solamente se puede utilizar<br />

una cosecha purificada inactivada que satisfaga<br />

los siguientes requisitos.<br />

Eficacia de inactivación<br />

Realizar un ensayo de amplificación para la<br />

detección de infección residual de virus de<br />

hepatitis A por inoculación de una cantidad de la<br />

cosecha inactivada equivalente al 5 % del lote o,<br />

caso de que la cosecha contenga el equivalente a<br />

30.000 dosis o más, no menos de 1.500 dosis de<br />

vacuna, en cultivos de células del mismo tipo de<br />

las usadas en la producción. Incubar durante<br />

70 días efectuando no menos que un pasaje dentro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!