06.10.2014 Views

VOLUMEN I

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Debe cumplir con los requisitos.<br />

Células control<br />

Las células control de la producción del cultivo<br />

celular deben cumplir el ensayo de Identificación y<br />

415. Ensayo para agentes extraños en vacunas<br />

virales.<br />

Vacuna final a granel<br />

Las cosechas de virus que cumplen los ensayos<br />

indicados anteriormente se mezclan y se clarifican<br />

para remover células. Se puede añadir un<br />

estabilizante adecuado y diluir las recolecciones<br />

mezcladas de un modo apropiado. Para la<br />

preparación del lote final, solamente se puede<br />

utilizar una vacuna final a granel que cumpla los<br />

siguientes requisitos.<br />

Contaminación bacteriana y fúngica<br />

La vacuna final a granel debe cumplir con los<br />

requisitos cuando se ensaya según se indica en 370.<br />

Ensayo de esterilidad, realizado utilizando 10 ml<br />

para cada medio.<br />

Lote final<br />

Para la liberación del producto se establece la<br />

mínima concentración de virus para asegurar que,<br />

basados en datos de estabilidad, la concentración<br />

indicada en la etiqueta se encontrará presente al<br />

final del período de validez.<br />

Sólo se puede liberar para su uso un lote final<br />

que cumple los requisitos para la concentración<br />

mínima de virus, estabilidad térmica y cada uno de<br />

los requisitos según se indica en Ensayos. Si en la<br />

vacuna final a granel se ha realizado el ensayo para<br />

albúmina sérica bovina con resultados<br />

satisfactorios, se puede omitir su determinación en<br />

el lote final.<br />

Estabilidad térmica<br />

Mantener las muestras de la vacuna liofilizada<br />

sin reconstituir a 37 ° C durante 7 días. Determinar<br />

la concentración del virus según se indica en<br />

Valoración en paralelo entre la vacuna sometida a<br />

exposición al calor y la vacuna sin exposición al<br />

calor incubada a 5 ± 3 °C. La concentración de<br />

virus de la vacuna tratada térmicamente no debe ser<br />

mayor de 1,0 log 10 inferior que la concentración de<br />

la vacuna sin tratamiento térmico.<br />

ENSAYOS<br />

Identificación<br />

Cuando la vacuna se reconstituye como se<br />

indica en la etiqueta y se mezcla con anticuerpos<br />

específicos contra el virus de la rubéola, pierde la<br />

capacidad de infectar cultivos celulares susceptibles<br />

a este virus.<br />

Contaminación bacteriana y fúngica<br />

Debe cumplir con de 370. Ensayo de esterilidad.<br />

Albúmina sérica bovina<br />

No más de 50 ng por dosis humana, determinada<br />

mediante un método inmunoquímico apropiado (ver<br />

635. Métodos inmunoquímicos).<br />

Determinación de agua <br />

Titulación volumétrica directa. No más de<br />

3,0 %.<br />

VALORACIÓN<br />

Determinar el título de virus infectivos, al<br />

menos por triplicado, utilizando como mínimo<br />

cinco cultivos celulares para cada dilución (factor<br />

de dilución 0,5 log 10 ) o por otro método de igual<br />

precisión. Utilizar una preparación de referencia de<br />

virus adecuada para validar cada titulación. La<br />

concentración estimada del virus no es inferior a<br />

la indicada en la etiqueta; la concentración de virus<br />

mínima indicada en el rotulo, no debe ser menor de<br />

1 × 10 3 CCID 50 por dosis humana. El ensayo sólo es<br />

válido sí el intervalo de confianza (P = 0,95) del<br />

logaritmo de la concentración vírica es menor de<br />

± 0,3.<br />

ROTULADO<br />

Indicar en el rótulo la cepa de virus utilizada<br />

para la preparación de la vacuna, el tipo y el origen<br />

de las células utilizadas en la preparación de la<br />

vacuna, el título mínimo del virus expresado en<br />

CCID 50 , que se debe evitar el contacto con<br />

desinfectantes, el período de tiempo en el que la<br />

vacuna se puede utilizar, una vez reconstituida, que<br />

la vacuna no debe ser administrada a mujeres<br />

embarazadas y que la mujer no puede quedar<br />

embarazada dentro de los dos meses posteriores a la<br />

administración de vacuna.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!