[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

prêteras serment. De plus, j’instillerai en toi un besoin
impérieux de marcher vers le nord, jusqu’à ce que tu atteignes
Ellesméra, la cité des elfes qui se trouve au cœur du Du
Weldenvarden. Tu es libre de résister à ce désir si tu le
souhaites. Sache seulement que tu lutteras en vain.
L’enchantement te taraudera à te rendre fou tant que tu ne lui
obéiras pas.
— Tu n’as donc pas le courage de me tuer de tes mains ?
Trop lâche pour m’égorger, tu m’envoies errer dans le désert à
l’aveuglette, jusqu’à ce que les intempéries ou les bêtes sauvages
aient raison de moi !
Il cracha aux pieds d’Eragon :
— Tu n’es qu’un foie jaune, le rejeton d’un misérable
tâcheron rongé par le chancre. Un bâtard et un ours mal léché,
voilà ce que tu es ! Un bouseux à face de suif, un croquecaillasse,
une vomissure de manant, un crapaud à la bave
venimeuse, l’avorton malingre et geignard d’une truie grasse. Je
ne te donnerais pas mon dernier quignon de pain si tu mourais
de faim, pas une seule goutte d’eau si la soif te dévorait, ni la
tombe d’un mendiant si tu étais mort. Tu as du pus dans les
veines et la cervelle moisie, tu n’es qu’un vil pleutre qui tremble
dans ses chausses !
Ce chapelet d’insultes colorées avait en soi quelque chose
d’admirable. Bien qu’impressionné, Eragon brûlait d’une
furieuse envie d’étrangler le boucher, ou tout au moins de lui
rendre la pareille. Il s’en retint, car il soupçonnait Sloan
d’attiser sa colère pour le pousser à bout dans l’espoir de hâter
sa propre délivrance, fin miséricordieuse qu’il ne méritait pas.
— Je suis peut-être un bâtard, mais pas un assassin.
Sloan reprit son souffle. Avant qu’il se relance dans un
torrent d’injures, Eragon enchaîna :
— Où que tes pas te conduisent, tu ne manqueras de rien et
tu ne seras pas attaqué. Je t’entourerai d’enchantements afin
qu’hommes et bêtes te laissent en paix et que les animaux
t’apportent la nourriture dont tu auras besoin.
— Impossible, murmura Sloan.
À la faible lueur des étoiles, Eragon le vit pâlir et se
décomposer.
- 104 -