29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pour se débarrasser d’eux, c’était maintenant chose faite, et une<br />

fière prouesse. Il s’autorisa à savourer le plaisir de son exploit,<br />

en partie dû, il est vrai, à l’aide de Roran et de Saphira.<br />

Gâtée par un sentiment de perte qui le surprit, sa victoire<br />

avait un goût de cendre. Cette quête des Ra’zacs comptait parmi<br />

les derniers liens qui le rattachaient à son ancienne vie dans la<br />

vallée de Palancar, lien qu’il répugnait à trancher malgré son<br />

caractère macabre. De plus, cette tâche lui avait donné un but<br />

alors qu’il n’en avait pas ; c’est pour la mener à bien qu’il était<br />

parti de chez lui. Les Ra’zacs disparus, la haine qu’il nourrissait<br />

envers eux s’était muée en un vide béant.<br />

Comment pouvait-il déplorer la fin de sa terrible mission ?<br />

Atterré, <strong>Eragon</strong> se jura qu’il ne commettrait pas deux fois la<br />

même erreur. « Je refuse de m’identifier à mon combat contre<br />

l’Empire, Murtagh et Galbatorix au point de ne pas vouloir<br />

passer à autre chose le moment venu – s’il vient – ou, pire<br />

encore, au point de faire durer le conflit plutôt que de m’adapter<br />

à une situation nouvelle. » Refoulant son deuil malvenu, il<br />

résolut de se concentrer sur son seul soulagement : enfin, il était<br />

libéré des sordides contraintes qu’il s’était imposées ; seules lui<br />

incombaient maintenant les obligations dues à son état.<br />

L’allégresse allégea ses pas. Débarrassé à jamais des Ra’zacs,<br />

<strong>Eragon</strong> avait le sentiment qu’il pouvait se refaire une vie fondée<br />

non sur ce qu’il était autrefois, mais sur ce qu’il était devenu :<br />

un Dragonnier.<br />

Souriant à l’horizon de collines, il riait en courant sans se<br />

soucier qu’on l’entende. L’écho de sa voix résonnait à travers la<br />

vallée et tout autour de lui ; l’avenir semblait radieux et rempli<br />

de promesses.<br />

- 85 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!