[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

d’énergie bouillonnante. Sous l’œil de son esprit, le saphir
vibrait de puissance vitale à en faire exploser les facettes aux
arêtes aiguës qui la contenaient. Après avoir puisé à cette source
pour rendre à son corps la vigueur, pour effacer toute trace de
fatigue et de douleur, il s’aperçut que les trésors d’Aren en
étaient à peine diminués.
Des fourmillements couraient sur sa peau quand il rompit
contact. Ravi de sa découverte, de son soudain bien-être, éclata
de rire et dit à Arya :
— Brom a dû y emmagasiner toute l’énergie dont il disposait
pendant les années où il se cachait à Carvahall.
Il rit de nouveau, osant à peine y croire :
— Toutes ces années… Imagine ! Rien qu’avec Aren, je
pourrais démolir un château entier d’un seul sort.
— Il se doutait qu’il en aurait besoin pour assurer la sécurité
du nouveau Dragonnier à l’éclosion de Saphira, remarqua-t-elle.
Et je suis sûre qu’Aren était aussi pour lui un moyen de
protection, au cas où il devrait affronter un Ombre ou un
adversaire de même niveau. Ce n’est pas par accident qu’il a
réussi à frustrer ses ennemis pendant près d’un siècle… À ta
place, je garderais ce don d’énergie pour une situation critique,
et je m’emploierais à l’accroître quand les circonstances le
permettent. Ce pourrait être une ressource précieuse. Il ne faut
pas la gâcher.
« Non, songea Eragon, je ne la gâcherai pas. » Il fit tourner
la bague autour de son doigt, en contempla l’éclat à la lueur du
feu. « Depuis que Murtagh m’a volé Zar’roc, c’est tout ce qu’il
me reste de Brom, avec la selle de Saphira et Feu de Neige. Les
nains ont ramené Feu de Neige de Farthen Dûr, mais je le
monte rarement à présent. À vrai dire, Aren est mon seul
souvenir de Brom… Tout ce qu’il m’a légué. Mon unique
héritage. Si seulement il était encore vivant ! J’aurais tant aimé
lui parler d’Oromis, de Murtagh, de mon père… Oh, la liste est
sans fin ! Qu’aurait-il pensé de mes sentiments pour Arya ?…
Bah ! J’ai comme idée qu’il m’aurait gourmandé, traité
d’imbécile aveuglé par l’amour, reproché de me gaspiller pour
une cause perdue… Et il aurait sans doute eu raison, mais qu’y
puis-je ? Elle est la seule femme qui m’attire, auprès de laquelle
- 218 -