29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dans la mesure du possible. Les événements de la semaine<br />

précédente l’avaient poussé à la limite de sa résistance physique<br />

comme émotionnelle. Mieux valait que son corps se repose ;<br />

inutile de l’épuiser encore à franchir des ronciers, gravir des<br />

collines et traverser des rivières boueuses. Le temps des efforts<br />

violents et désespérés viendrait toujours assez tôt.<br />

Sur les routes, il n’osait pas courir aussi vite qu’il en était<br />

capable ; il aurait d’ailleurs été plus sage de ne pas courir du<br />

tout dans cette zone parsemée de fermes et de villages. Le<br />

spectacle insolite d’un homme solitaire filant à travers la<br />

campagne aussi vite que s’il avait une meute de loups aux<br />

trousses éveillerait à coup sûr la curiosité et les soupçons des<br />

habitants, et pourrait même inciter un paysan inquiet à<br />

rapporter l’incident aux représentants de l’Empire. Ce qui serait<br />

fatal à <strong>Eragon</strong>, dont la meilleure défense consistait à passer<br />

inaperçu.<br />

S’il courait à présent, c’est qu’il n’avait pas croisé âme qui<br />

vive sur plus d’une lieue, à l’exception d’un long serpent<br />

sommeillant au soleil.<br />

Soucieux de regagner le camp des Vardens au plus vite, il<br />

souffrait de se traîner comme un vulgaire vagabond. Ce qui ne<br />

l’empêchait pas d’apprécier sa solitude. Depuis qu’il avait trouvé<br />

l’œuf de Saphira sur la Crête, il n’avait pas eu l’occasion d’être<br />

seul, vraiment seul. Les pensées de sa dragonne se frottaient<br />

toujours aux siennes, et puis il y avait Brom, ou Murtagh, ou un<br />

autre avec lui. Pour ajouter au poids de cette compagnie<br />

constante, <strong>Eragon</strong> s’était soumis à un rude apprentissage au<br />

cours des mois qui avaient suivi son départ de la vallée de<br />

Palancar, ne s’interrompant que pour voyager ou prendre part<br />

au fracas des batailles. Jamais auparavant il n’avait eu le loisir<br />

de se concentrer pleinement pendant aussi longtemps, ni de<br />

réfléchir aux montagnes d’angoisses et de craintes qui<br />

l’oppressaient.<br />

Il profitait donc de la paix que lui apportait cette solitude<br />

bienvenue. Le silence, l’absence de toute voix, dont la sienne, lui<br />

étaient une douce berceuse et lui permettaient d’oublier pour un<br />

temps sa peur de l’avenir. Il n’éprouvait aucun désir de<br />

contacter Saphira par la magie. Trop loin d’elle pour que leurs<br />

- 142 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!