[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

mailles polies se tenaient au garde-à-vous, répartis en deux
blocs importants devant le trône et sur deux doubles files, de
chaque côté de la galerie longue d’un mile qui menait à la grille
est de Tronjheim. Beaucoup d’entre eux portaient des enseignes
décorées de motifs étranges. Hvedra, l’épouse d’Orik, était au
premier rang. En prévision du couronnement, il l’avait envoyée
chercher sitôt après que le conseil eut banni le Grimstborith
Vermûnd. Elle était arrivée le matin même.
Pendant une demi-heure, les trompettes sonnèrent et le
chœur caché chanta tandis que, d’une démarche mesurée, Orik
avançait depuis la porte est jusqu’à la salle centrale. Sa barbe
avait été brossée et frisée ; il portait des bottes de cuir souple
lustrées avec des éperons d’argent, des jambières de laine grise,
une chemise de soie pourpre qui chatoyait à la lumière des
lanternes et, par-dessus, un haubert dont les mailles étaient
faites d’or blanc. Une longue cape ourlée d’hermine et brodée à
l’emblème du Dûrgrimst Ingeitum tombait de ses épaules et
formait une traîne. Volund, le marteau de guerre que Korgan,
premier roi des nains, avait forgé, était fixé à sa large ceinture
cloutée de rubis. Paré de ces somptueux atours et de sa
splendide armure, Orik semblait briller de l’intérieur ; Eragon
en fut ébloui.
Douze enfants nains le suivaient, six garçons et six filles à en
juger par leur coupe de cheveux. Vêtus de tuniques rouges,
brunes et or, ils portaient entre leurs mains en coupe des globes
polis d’un diamètre de six pouces faits de douze pierres
différentes.
Au moment où Orik pénétra au cœur de la cité-montagne, le
hall s’assombrit et de petites taches d’ombre mouvantes se
mirent à danser sur tout ce qui s’y trouvait. Surpris, Eragon leva
les yeux. Ce qu’il vit l’étonna davantage encore : il neigeait des
pétales de roses depuis les hauteurs de Tronjheim ! Tels de gros
flocons roses, les pétales veloutés se posaient sur la tête et les
épaules des spectateurs, formaient un tapis sur le sol et
embaumaient l’air de leur doux parfum.
Les trompettes et le chœur se turent tandis que, au pied du
trône noir, Orik mettait un genou à terre et baissait la tête.
Derrière lui, les douze enfants s’étaient immobilisés.
- 567 -