[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

— C’est peut-être un piège, chuchota-t-il.
— Je le pense aussi.
— On y va ou pas ?
— Saphira est encore loin ?
— Non, elle arrive.
— En ce cas, allons saluer notre hôtesse.
D’un même pas, ils descendirent les dernières marches et
traversèrent la pièce sur la pointe des pieds sans quitter des
yeux les magiciens concentrés sur leur tâche.
— Vous êtes Dame Lorana ? demanda Arya à voix basse
lorsqu’ils furent devant la femme en robe lavande.
— En personne, gente elfe.
Elle inclina la tête, se tourna vers Eragon et ajouta :
— Et je suppose que vous êtes le Dragonnier dont nous avons
tant entendu parler ces derniers temps ? Êtes-vous Eragon le
Tueur d’Ombre ?
— Lui-même.
Le soulagement se peignit sur son visage altier :
— Ah, j’espérais que vous viendriez.
Elle ponctua d’un geste en direction des magiciens :
— Il faut que vous les arrêtiez, Tueur d’Ombre.
— Pourquoi ne leur ordonnez-vous pas de se rendre ?
— Je ne peux pas, répondit Lorana. Ils n’obéissent qu’au roi
et à son nouveau Dragonnier. J’ai moi-même prêté serment à
Galbatorix, je n’ai pas eu le choix. S’il ne m’était pas impossible
de lever la main contre lui ou ses serviteurs, je me serais
chargée de les anéantir.
— Pourquoi cela ? Que craignez-vous d’eux ?
Les traits de Dame Lorana se crispèrent :
— Ils savent qu’ils n’ont aucune chance de repousser les
Vardens en l’état, et Galbatorix ne nous a pas envoyé de
renforts. Ils ont donc entrepris de créer un Ombre dans l’espoir
que le monstre s’en prendra aux Vardens et sèmera le malheur
et la confusion dans vos rangs.
L’horreur se saisit d’Eragon. Il ne se voyait pas affronter un
autre Durza.
— C’est de l’inconscience ! s’exclama-t-il. Un Ombre serait
capable de s’en prendre à la population de Feinster tout autant
- 739 -