[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

23
MARI ET FEMME
Quatre heures plus tard, Eragon se tenait au sommet d’une
petite élévation parsemée de fleurs jaunes. Autour s’étendait
une prairie luxuriante, bordée par les eaux de la rivière Jiet. Le
ciel était limpide, le soleil nimbait le paysage d’une douce clarté.
L’air frais sentait le propre, comme après la pluie.
Les villageois de Carvahall, dont aucun n’avait été blessé
pendant la bataille, s’étaient regroupés face au tertre, avec ce
qui semblait être la moitié des Vardens. De nombreux guerriers
portaient de longues lances que décoraient des fanions brodés
de toutes les couleurs. Quelques chevaux, dont Feu de Neige,
étaient à l’attache au bout de la pâture. Malgré les efforts de
Nasuada, il avait fallu plus longtemps que prévu pour organiser
le rassemblement.
Les cheveux ébouriffés par le vent, encore humides du bain,
Eragon regarda Saphira survoler l’assistance pour se poser près
de lui. Il sourit, lui caressa l’épaule.
« Petit homme. »
En d’autres circonstances, l’idée de parler en public,
d’officier lors d’une cérémonie aussi solennelle, aussi
importante, l’aurait intimidé. Mais, après les combats de la
matinée, tout se teintait d’irréalité, il avait l’impression
d’évoluer dans un rêve.
À la base du tertre se tenaient Nasuada, Arya, Narheim,
Jörmundur, Angela, Elva et d’autres personnalités notoires. Le
roi Orrin était absent ; ses blessures s’étaient révélées plus
graves qu’on ne l’avait cru, et ses guérisseurs s’affairaient encore
à son chevet. Irwin, son Premier ministre, le remplaçait.
Il n’y avait là que deux Urgals, membres de la garde
- 358 -