29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

d’éventuels espions, Arya annonça :<br />

— Nous pouvons parler sans crainte.<br />

<strong>Eragon</strong> déglutit. Il n’avait aucune envie de revenir sur le<br />

triste sort d’Oromis et de Glaedr. Enfin, il se décida :<br />

— Nasuada… Saphira et moi n’étions pas seuls… Il y avait un<br />

autre dragon et son Dragonnier engagés dans la lutte contre<br />

Galbatorix.<br />

— Je m’en doutais ! s’exclama-t-elle. C’était la seule<br />

explication possible. Et ce sont vos maîtres d’Ellesméra, n’est-ce<br />

pas ?<br />

« C’était, rectifia Saphira. Ils ne sont plus. »<br />

— Comment cela ? Je ne comprends pas.<br />

<strong>Eragon</strong> pinça les lèvres et refoula les larmes qui lui<br />

brouillaient la vue :<br />

— Ils sont morts ce matin à Gil’ead. Galbatorix s’est servi de<br />

Murtagh et de Thorn pour les tuer. Il leur a même parlé par la<br />

bouche de Murtagh, je l’ai entendu.<br />

L’enthousiasme s’effaça des traits de Nasuada ; le regard<br />

vide, elle se laissa tomber sur un siège, fixa les cendres dans la<br />

cheminée sans feu. Le silence régnait sur la pièce. Au bout d’un<br />

long moment, elle demanda :<br />

— Tu es sûr qu’ils sont morts, <strong>Eragon</strong> ?<br />

— Oui.<br />

Elle s’essuya les yeux avec le bas de sa manche :<br />

— Dis-moi tout, je t’écoute.<br />

Alors, pendant une demi-heure, <strong>Eragon</strong> lui raconta ce qu’il<br />

savait d’Oromis et de Glaedr. Il expliqua comment ils avaient<br />

survécu à la chute des Dragonniers et pourquoi ils avaient<br />

décidé ensuite de rester cachés à Ellesméra. Il mentionna leurs<br />

handicaps respectifs, s’attacha à décrire la personnalité de<br />

chacun, les liens qui s’étaient tissés entre maîtres et élèves. Le<br />

souvenir des longues journées passées auprès d’Oromis à l’À-pic<br />

de Tel’naefr, de ce que l’elfe avait fait pour lui et Saphira, raviva<br />

le deuil d’<strong>Eragon</strong>. Au moment où il abordait le duel contre<br />

Murtagh et Thorn au-dessus de Gil’ead, Saphira leva la tête du<br />

comptoir pour émettre une longue lamentation.<br />

Lorsqu’il eut terminé son récit, Nasuada soupira :<br />

— Je regrette de ne pas avoir connu Oromis et Glaedr. Le<br />

- 756 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!