[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

souvent et ne retrouvent plus le chemin de leur corps. De plus,
nos secrets ne sont pas accessibles à ce genre d’inspection.
Nasuada s’en doutait, les elfes anéantiraient quiconque se
hasarderait en territoire interdit.
— Capitaine Garven, dit-elle.
Avec le visage sombre d’un condamné, le garde s’avança
jusqu’à Lupusänghren. Les yeux clos, sourcils froncés, il se
concentra pour scruter l’esprit de l’elfe. Nasuada l’observait en
se mordant les lèvres. Quand elle était petite, un unijambiste
appelé Hargrove lui avait appris à cacher ses pensées aux
télépathes, à bloquer et à détourner les attaques mentales. Elle
maîtrisait ces techniques défensives à la perfection et, si elle
n’avait jamais réussi à entrer en contact avec d’autres
consciences, elle savait ce que cela impliquait. L’étrange nature
des elfes compliquait encore l’exercice délicat et périlleux
auquel se livrait l’infortuné Garven. Elle en souffrait pour lui.
Angela se pencha pour lui souffler à l’oreille :
— Il aurait été plus judicieux et moins dangereux de vous en
remettre à moi.
— Peut-être, murmura Nasuada, évasive.
Malgré l’aide que l’herboriste apportait aux Vardens, elle ne
se résolvait pas à lui confier des missions officielles.
Garven peina encore pendant un moment, puis il rouvrit les
yeux, soupira à grand bruit. Il avait le visage et le cou
congestionnés, les pupilles dilatées comme si c’était la nuit.
Lupusänghren, quant à lui, ne semblait nullement affecté : son
poil était toujours aussi lisse et lustré, sa respiration calme. Un
sourire amusé flottait au coin de ses lèvres.
— Alors ? s’enquit Nasuada.
Garven mit un temps infini à répondre. Enfin, il déclara :
— Il n’est pas humain, Ma Dame. Je n’en ai pas le moindre
doute. Pas le moindre.
Satisfaite, Nasuada était cependant troublée par l’air lointain
et vague du solide garde au nez de travers.
— Parfait. Continuez, je vous prie.
Garven fut plus rapide dans ses examens et ne passa guère
qu’une poignée de secondes sur le dernier elfe du groupe.
Nasuada le surveillait de près ; elle vit ses doigts blanchir sous
- 189 -