[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

Remis de sa surprise, Eragon s’exclama :
— Il ne faut pas que Thorn survole le campement ! Il en
brûlerait la moitié au premier passage !
Mains croisées sur le pommeau de sa selle, Nasuada ne
semblait pas prêter plus d’attention à Murtagh et à Thorn
qu’aux soldats, qui étaient maintenant à moins d’un mile.
— Pourquoi ne nous ont-ils pas attaqués à l’improviste ?
demanda-telle. Pourquoi nous ont-ils prévenus de leur arrivée ?
Ce fut Narheim qui lui répondit :
— Parce qu’ils ne souhaitaient pas qu’Eragon et Saphira
s’engagent dans les combats au sol. Sauf si je me trompe, le plan
vise à susciter un duel aérien entre dragons et Dragonniers
pendant que ces soldats assaillent nos positions.
Nasuada haussa un sourcil interrogateur :
— En ce cas, est-il bien raisonnable d’envoyer sciemment
Eragon et Saphira dans la gueule du loup ?
— Oui, affirma Arya. Car nous disposons d’un atout dont ils
ne soupçonnent pas l’existence. Cette fois, Eragon n’affrontera
pas Murtagh seul – elle désigna Lupusänghren –, puisque treize
elfes uniront leurs forces pour le soutenir. Murtagh ne s’attend
pas à cela. Intercepter les troupes avant qu’elles nous atteignent
revient à déjouer en partie le stratagème de Galbatorix. Envoyer
Eragon et Saphira dans les airs avec l’aide des plus puissants
magiciens de mon peuple met le reste du projet en échec.
— Tu m’as convaincue, déclara Nasuada. Ces soldats sont
toutefois trop près pour que l’infanterie les intercepte à distance
suffisante du camp. Orrin…
Elle n’eut pas le temps d’exprimer sa pensée que le roi
tournait bride et partait au trot en direction de la porte nord. Un
homme de sa suite emboucha sa trompette et donna le signal
afin que la cavalerie s’assemble pour la charge.
— Le roi Orrin va avoir besoin de renforts. Tes béliers ne
seront pas de trop, dit encore Nasuada.
— Dame Qui-Marche-La-Nuit.
Rejetant sa grosse tête cornue en arrière, Garzhvog lança un
hurlement sauvage. Eragon en eut la chair de poule. Le cri de
l’Urgal cessa dans un brusque claquement de mâchoires, puis il
gronda :
- 330 -