[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

sommes ici pour aider ces gens, pas pour les piller. Ce sont nos
frères, nos sœurs, nos pères et nos mères. Je vous pardonne
pour cette fois, mais faites passer le mot : les coupables de
saccages et de rapines seront fouettés comme les voleurs qu’ils
sont.
Saphira renchérit d’un grondement, et les guerriers penauds
rapportèrent leur butin dans une belle maison à la façade ornée
de marbre.
« À présent, Eragon, nous pourrions peut-être… »
La dragonne n’eut pas le loisir de continuer. Un homme en
armure varden courait vers eux en criant :
— Tueur d’Ombre ! Tueur d’Ombre !
— Que se passe-t-il ? s’enquit Eragon en assurant sa prise sur
la poignée de Brisingr.
— Nous avons besoin de toi, Tueur d’Ombre. De toi aussi,
Saphira !
Ils le suivirent à travers Feinster jusqu’à une grande bâtisse
de pierre face à laquelle plusieurs douzaines de Vardens se
terraient derrière un muret. L’arrivée des renforts parut les
soulager.
— Restez au large ! lança l’un d’eux. C’est plein de soldats, làdedans
! Leurs arcs sont braqués sur nous !
Eragon et Saphira s’arrêtèrent de manière à ce qu’on ne les
voie pas du bâtiment.
— Impossible de les atteindre, leur expliqua celui qui les
accompagnait. Les portes et les fenêtres sont barricadées, et ils
nous criblent de flèches dès qu’on approche.
« Tu y vas ou j’y vais, Saphira ? »
« Je m’en charge », répondit la dragonne.
Elle bondit et s’envola, fouettant l’air de ses ailes. Le
bâtiment trembla et les vitres se brisèrent quand elle atterrit sur
le toit. Impressionnés, les guerriers Vardens la regardèrent
planter ses griffes dans le mortier, desceller les pierres avec
force rugissements jusqu’à ce qu’un pan de mur s’écroule,
découvrant les soldats terrorisés qu’elle tua comme un chien
terrier débusque et extermine les rats.
Lorsqu’elle revint près d’Eragon, les Vardens s’éloignèrent
d’elle, manifestement apeurés par sa férocité. Sans même leur
- 730 -