[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

puis les frotta avec un polissoir de grès pour les débarrasser des
croûtes noires qui s’étaient formées à leur surface. Ce lissage
exposa le grain du métal que l’elfe examina avec la plus grande
attention avant de procéder à un nouveau tri des plaques en
fonction de leur dureté et de leur pureté.
Leurs deux esprits étant en contact étroit, Eragon percevait
les pensées et les sentiments de Rhunön. Elle possédait des
connaissances d’une étendue surprenante, voyait des détails du
métal dont il ignorait l’existence, effectuait des calculs auxquels
il ne comprenait goutte. Il la sentait mécontente de la manière
dont elle avait manié la masse pour aplatir le métal.
L’irritation de Rhunön continua de s’accroître jusqu’à ce
qu’elle s’exclame :
« Bah ! Regarde-moi ces plaques cabossées ! Je ne peux pas
forger une lame comme ça. Je n’ai pas un contrôle assez fin sur
tes bras et tes mains pour créer une épée qui en vaille la peine. »
Avant qu’Eragon tente de la raisonner, Saphira intervint :
« Les outils ne font pas l’artiste, Rhunön-elda. Je suis
certaine que tu trouveras un remède à cet inconvénient. »
« Tu appelles ça un inconvénient ? Je n’ai pas plus de
coordination qu’un oisillon ! Je suis une étrangère dans une
demeure inconnue », maugréa l’elfe.
Grommelant toujours, elle s’abîma dans des réflexions qui
dépassaient l’entendement d’Eragon. Enfin, elle déclara :
« Je crois entrevoir une solution, mais je vous préviens, s’il
m’est impossible de fournir le travail de qualité qui m’est
coutumier, je ne continuerai pas. »
Sans plus d’explications, elle étala les plaques de métal sur
son enclume et les brisa en morceaux de la taille d’un pétale de
rose. Elle rassembla ensuite les copeaux de vif-acier les plus
durs en un bloc rectangulaire qu’elle recouvrit d’argile et
d’écorce de bouleau afin de les tenir ensemble.
La brique ainsi obtenue alla sur une pelle au manche long de
sept pieds, comme celles qu’utilisent les boulangers pour mettre
le pain à cuire et le sortir du four.
Après avoir placé la pelle au centre de la forge, Rhunön
demanda à Saphira de diriger son feu dessus et fit reculer
Eragon jusqu’au bout du manche. De nouveau, les flammes
- 685 -