[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

chefs, y compris Vermûnd.
Fort de leur approbation, Gannel posa les poings sur la table
et demeura un moment silencieux, le temps de concentrer
toutes les attentions sur lui. Enfin, il reprit la parole :
— Hier, pendant que nous déjeunions en divers endroits au
gré de nos choix, des knurlan ont entendu une explosion
souterraine dans toutes les galeries du quart sud de Tronjheim.
Les rapports varient quant à son intensité, mais si nombreux
sont ceux à l’avoir remarquée, sur un secteur si vaste, qu’il
s’agissait à l’évidence d’un incident d’envergure. Comme vous,
j’ai reçu les avertissements habituels concernant un
effondrement possible. Toutefois, ce que vous ignorez peut-être,
c’est qu’il y a tout juste deux heures, les…
Hûndfast hésita et se hâta de chuchoter :
— Ce mot est difficile dans ta langue. Les gardiens des
tunnels, je crois.
Et il enchaîna sur sa traduction :
— … Les gardiens des tunnels ont découvert les traces d’un
important combat dans les galeries anciennes créées par notre
ancêtre renommé, Korgan Barbe Longue. Le sol était couvert de
sang, les murs enduits de suie noire à cause d’une lanterne
qu’un guerrier maladroit avait fendue de son épée, et la pierre
alentour était fissurée. Sept corps brûlés et mutilés gisaient là ;
des signes indiquaient que d’autres avaient été enlevés. Ce
n’étaient pas les restes d’une obscure embuscade remontant à la
bataille de Farthen Dûr, oh non ! Le sang comme la suie étaient
encore frais et les fissures récentes. À ce qu’on m’a rapporté, les
résidus d’une magie puissante étaient encore détectables sur les
lieux. En ce moment même, plusieurs de nos magiciens les plus
habiles s’efforcent de reconstruire les événements en images. Ils
doutent hélas de réussir étant donné les enchantements retors
dont étaient entourés les participants. Ma première question au
conseil est donc la suivante : l’un d’entre vous en sait-il
davantage sur ces étranges agissements ?
Lorsque Gannel se tut, Eragon se tendit, prêt à bondir de son
siège si les nains voilés de pourpre de l’Az Sweldn rak Anhûin
dégainaient leurs épées.
Orik toussota et dit :
- 503 -