29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

envoyé au sol, tout cela en l’espace de quelques secondes. Roran<br />

compatissait. Il sortait lui-même d’une telle séance d’escrime et<br />

avait récolté quelques bleus pour ajouter à ceux qui lui restaient<br />

de Helgrind. Savoir manier une lame pouvait rendre service en<br />

cas de besoin, même s’il préférait le marteau. L’épée demandait<br />

trop de finesse, alors qu’avec un bon coup assené sur le poignet<br />

du plus fin bretteur, qu’il soit ou non en armure, l’adversaire<br />

était trop occupé avec ses os brisés pour songer à se défendre.<br />

Après la bataille des Plaines Brûlantes, Nasuada avait invité<br />

les villageois de Carvahall à se joindre aux Vardens. Tous<br />

avaient accepté son offre. Ceux qui l’auraient refusée avaient<br />

déjà choisi de rester au Surda quand le groupe avait fait halte à<br />

Dauth avant de poursuivre son chemin. Les hommes avaient<br />

troqué leurs lances et leurs boucliers de fortune contre des<br />

armes dignes de ce nom et s’étaient employés à devenir les<br />

égaux des autres guerriers d’Alagaësia. La vie était rude dans la<br />

vallée de Palancar. La pratique de l’épée demandait moins<br />

d’efforts que de fendre le bois, labourer la terre ou biner les<br />

betteraves au plus chaud de l’été. Les artisans continuaient<br />

d’exercer leur profession au service des Vardens, ce qui ne les<br />

empêchait pas de s’entraîner aux arts martiaux dans leur temps<br />

libre ; tous étaient censés se battre le moment venu.<br />

Depuis son retour de Helgrind, Roran s’exerçait avec<br />

assiduité, car, pour protéger les villageois et Katrina, le seul<br />

moyen consistait à aider les Vardens afin qu’ils triomphent de<br />

l’Empire et renversent Galbatorix. Il n’avait certes pas<br />

l’outrecuidance de croire qu’à lui seul il infléchirait la balance en<br />

leur faveur, mais il ne doutait pas de ses capacités de changer le<br />

cours des événements ; en y mettant du sien, il pouvait accroître<br />

les chances de victoires de son camp. Pour cela, il lui fallait<br />

rester en vie, donc entretenir son corps et maîtriser les<br />

instruments et techniques de la guerre afin de ne pas tomber<br />

sous les coups de soldats plus expérimentés.<br />

En traversant le terrain d’entraînement pour regagner la<br />

tente qu’il partageait avec Baldor, Roran passa près d’une bande<br />

herbeuse longue de soixante pieds sur laquelle se trouvait un<br />

tronc long de vingt, débarrassé de son écorce et lissé par le<br />

frottement quotidien de milliers de mains. Sans ralentir l’allure,<br />

- 169 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!