29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Eragon</strong> serra son bouclier et son fauchon si fort que le sang<br />

perla sous ses ongles. « Tu penses pouvoir les rattraper ? »<br />

« J’en suis sûre, mais les elfes ne seront pas en mesure de<br />

nous soutenir à cette distance, et je doute que nous parvenions à<br />

les vaincre sans aide. »<br />

« Nous réussirions peut-être… – <strong>Eragon</strong> s’interrompit et se<br />

frappa la cuisse de dépit – … Et zut ! Quel imbécile je fais !<br />

J’avais complètement oublié Aren. En utilisant l’énergie stockée<br />

dans la bague de Brom, nous aurions eu raison d’eux. »<br />

« Tu avais d’autres soucis en tête. N’importe qui aurait<br />

commis la même erreur. »<br />

« N’empêche. Je regrette de ne pas y avoir songé plus tôt. Et<br />

si on se servait d’Aren pour capturer Thorn et Murtagh ? »<br />

« Et après ? demanda Saphira. Comment les garderionsnous<br />

prisonniers ? Tu voudrais les droguer comme Durza t’a<br />

drogué à Gil’ead ! Tu veux les tuer ? »<br />

« Je ne sais pas, moi ! On pourrait les aider à changer leurs<br />

vrais noms, à briser les serments qui les lient à Galbatorix. C’est<br />

trop dangereux de les laisser courir en liberté. »<br />

« En théorie, tu as raison, <strong>Eragon</strong>, intervint Arya. Sauf que<br />

tu es épuisé, Saphira aussi, et je préfère qu’ils s’échappent que<br />

de vous perdre tous les deux sous prétexte que vous n’étiez pas<br />

au mieux de votre forme. »<br />

« Mais enfin… »<br />

« Nous ne disposons pas d’équipement sûr pour la détention<br />

prolongée d’un dragon et de son Dragonnier. De plus, je crains<br />

fort que Thorn et Murtagh soient plus difficiles à abattre que tu<br />

ne l’imagines. Réjouis-toi et ne te tourmente plus. Nous les<br />

avons mis en fuite, et nous joindrons nos forces pour<br />

recommencer la prochaine fois qu’ils oseront nous défier. »<br />

Sur ces mots, elle se retira de son esprit.<br />

<strong>Eragon</strong> suivit Thorn et Murtagh du regard jusqu’à ce qu’ils<br />

disparaissent, puis il soupira et gratta le cou de Saphira. « Je<br />

pourrais dormir quinze jours entiers. »<br />

« Moi aussi. »<br />

« Tu as de quoi être fière. Tu as surpassé Thorn en<br />

manœuvres aériennes du début à la fin. »<br />

« N’est-ce pas. » Elle se rengorgea. « Avouons que la lutte<br />

- 347 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!