[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

de hoquet. Écartant les pattes pour un meilleur équilibre, il
tendit le cou droit devant lui. Sous sa cuirasse d’écailles
scintillantes, tout son corps se tendait dans l’effort. Les
mouvements de sa gorge s’accélérèrent, puis il abaissa la tête à
la hauteur d’Eragon et ouvrit les mâchoires, répandant un flot
d’air chaud à l’odeur âcre. Eragon plissa les yeux, réprima un
haut-le-cœur et scruta les profondeurs de la gueule béante.
Après une dernière contraction, une lueur dorée apparut parmi
les replis humides de chair rouge sang. Une seconde encore, et
un globe d’environ un pied de diamètre roula sur la langue
vermeille du dragon, si vite qu’Eragon le rattrapa de justesse.
Tandis que ses doigts agrippaient l’Eldunarí gluant de salive,
le jeune homme recula, le souffle court ; soudain, il ressentait
les émotions de Glaedr, les sensations de son corps. L’excès
d’informations lui donnait le vertige. C’en était trop, de même
que l’intimité de ce contact. Il avait beau s’y attendre, le choc
n’en était pas moins grand : il tenait tout l’être de Glaedr entre
ses mains !
L’imposant dragon d’or sursauta lui aussi, puis il secoua la
tête et protégea sa conscience à nu. Malgré les barrières
mentales, Eragon percevait encore les ondes changeantes de ses
pensées et les nuances de son humeur.
L’Eldunarí ressemblait à un joyau géant couleur d’or. Sa
surface tiède était faite de centaines de facettes aux arêtes
aiguës, aux angles et à la taille variables. Le centre diffusait une
lumière atténuée, comme celle d’une lanterne sourde, une
lumière qui palpitait à un lent rythme régulier. Au premier coup
d’œil, cette clarté paraissait uniforme ; en l’observant mieux,
Eragon y distinguait de minuscules courants, des ondes qui se
croisaient, s’entrelaçaient de manière imprévisible. Dans ce flux
continu, il y avait des taches plus sombres, presque immobiles,
et de soudains jaillissements d’étincelles pas plus grosses que
des têtes d’épingles, qui brillaient un instant avant de se fondre
dans le rayonnement d’ensemble. Le cœur était vivant !
— Tiens, dit Oromis en lui tendant un solide sac de toile.
Au grand soulagement d’Eragon, son lien avec la conscience
de Glaedr se rompit dès qu’il eut rangé l’Eldunarí dans le sac et
que ses mains ne furent plus en contact direct avec la pierre
- 709 -