[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

21
DES INVITÉS INATTENDUS
Le lendemain matin, derrière sa tente, Eragon se mit en
sous-vêtements, et il enchaîna les postures de niveau deux du
Rimgar, une série d’exercices conçue par les elfes. Bientôt, il ne
sentit plus le froid ; le souffle court, il transpirait sous l’effort,
au point que ses mains et ses pieds glissaient lorsqu’il devait
s’agripper au cours de contorsions particulièrement
douloureuses.
Après une heure de Rimgar, il s’essuya les paumes sur un
coin de la tente, sortit son fauchon et s’entraîna à l’escrime
pendant une autre demi-heure. Il aurait préféré passer le reste
de la journée à se familiariser avec cette arme nouvelle dont sa
vie dépendait, mais les villageois avaient besoin d’aide afin que
tout soit prêt à temps pour le mariage imminent de Roran et de
Katrina.
Tonifié, Eragon se baigna dans l’eau froide, se vêtit, puis,
accompagné de Saphira, il se rendit à l’endroit où Elain
supervisait les préparatifs du repas de noces. Lupusänghren et
ses compagnons les suivaient discrètement, à une vingtaine de
pas derrière eux.
— Ravie de te voir, Eragon, dit Elain. Je comptais un peu sur
toi.
Sa grossesse lui pesait, elle se tenait les reins pour soulager
son dos. Devant elle s’étendait une rangée de broches et de
chaudrons accrochés au-dessus d’un lit de braises. Plus loin, un
groupe d’hommes débitaient un cochon. Il y avait derrière eux
trois fours de pierre et d’argile construits pour l’occasion, et,
plus loin encore, près d’une pile de tonneaux, des planches sur
des tréteaux autour desquelles six femmes s’affairaient. Elle
- 321 -