[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

« Pardonne-moi… Ça ira mieux quand nous serons sur place.
J’aimerais juste que ce soit fini. »
« Je sais. »
Eragon renifla, essuya son nez gelé sur la manche de sa
tunique :
« Je regrette parfois de ne pas prendre au combat le même
plaisir que toi. Ce serait plus facile. »
« Si c’était le cas, répondit-elle, la terre entière tremblerait
devant nous, Galbatorix inclus. Non. Il vaut mieux que tu ne
partages pas mon goût du sang. Cela rétablit l’équilibre… Nous
nous complétons, Eragon. Séparés, nous ne sommes que la
moitié de nous-mêmes, ensemble, nous formons un tout.
Chasse de ta tête ces pensées délétères et pose-moi plutôt une
devinette qui me tienne éveillée. »
« Voilà, dit-il après réflexion. Je suis rouge, bleu, jaune, et de
toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. Je suis long et je suis court,
épais et mince, je reste souvent enroulé. Je suis capable de
dévorer des centaines de moutons et d’avoir encore faim. Qui
suis-je ? »
« Un dragon, bien sûr ! » répondit-elle sans hésiter.
« Non. Un tapis de laine. »
« Bah ! »
Le troisième jour du voyage se traîna, interminable, avec,
pour seul fond sonore, les battements d’ailes de Saphira, le bruit
de sa respiration haletante et le bourdonnement constant de
l’air déplacé. Eragon avait les jambes et le bas du dos
douloureux d’être resté si longtemps en selle. C’était peu de
chose en comparaison de ce qu’endurait la dragonne. Les
muscles de ses épaules et de son torse, trop sollicités, la
brûlaient atrocement. Pourtant, elle persévérait sans se
plaindre. Elle refusa même l’offre d’Eragon d’alléger ses
souffrances par un sort :
« Garde tes forces. Tu en auras besoin en arrivant. »
Plusieurs heures après le coucher du soleil, Saphira oscilla de
droite à gauche et chuta soudain de plusieurs pieds. Eragon se
redressa, inquiet, et regarda autour de lui, cherchant la cause de
ces turbulences. Rien. Rien que les ténèbres et les étoiles.
- 714 -