[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

confusion générale, les mères rassemblaient leurs enfants, les
cuisiniers éteignaient les feux de cuisson, hommes et femmes se
précipitaient sur leurs armes.
Eragon courut vers Saphira au moment où elle se levait.
Projetant son esprit hors de lui, il chercha Lupusänghren, le
trouva et, lorsque l’elfe eut entrouvert ses défenses mentales, il
lui dit : « Rendez-vous à l’entrée nord. »
« Entendu, Tueur d’Ombre. Nous y serons. »
Sitôt qu’il se fut hissé sur son dos, Saphira s’élança et sauta
par-dessus quatre rangées de tentes, se posa et sauta encore au
lieu de s’envoler ; les ailes en partie repliées, elle traversa le
campement par bonds comme un puma franchit un torrent de
montagne. Chaque atterrissage ébranlait les os d’Eragon et
manquait de le jeter à terre. Tandis qu’ils avançaient, montant
et descendant, que des guerriers affolés s’écartaient de leur
chemin, Eragon contacta Trianna et les membres du Du Vrangr
Gata, afin de connaître la position de chaque magicien et de leur
donner des consignes pour la bataille.
Un esprit étranger effleura le sien ; ce n’était pas un membre
du Du Vrangr Gata. Eragon se protégea par réflexe, puis il
s’aperçut que c’était Angela l’herboriste et autorisa le contact.
« Je suis avec Nasuada, déclara-t-elle. Elle veut que tu la
rejoignes avec Saphira à l’entrée nord… »
« Dès que nous pourrons. Oui, oui, nous sommes en route.
Et Elva ? Elle sent quelque chose ? »
« Des souffrances. Beaucoup de souffrances. Les tiennes,
celles des Vardens, et bien d’autres. Désolée. Elle n’est pas très
cohérente en ce moment. C’est trop lourd, elle n’en peut plus. Je
vais l’endormir pour la durée des combats. » Et Angela rompit
le lien télépathique.
Tel un charpentier étalant et examinant ses outils avant de se
lancer dans un nouveau projet, Eragon vérifia les sorts qui le
protégeaient et ceux dont il avait entouré Saphira, Nasuada,
Arya et Roran. Tout semblait en bon ordre.
Saphira s’arrêta devant sa tente dans une glissade, labourant
le sol de ses griffes. Il sauta de son dos, se reçut dans une
roulade et se releva aussitôt pour se précipiter à l’intérieur tout
en ôtant sa ceinture, qu’il laissa tomber avec le fauchon dans
- 324 -