29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

25<br />

ORDRES<br />

Tard cette nuit-là, des visions de violence et de mort rôdaient<br />

à la frontière des rêves d’<strong>Eragon</strong>, menaçaient de l’envahir, de<br />

réveiller toutes ses angoisses. Troublé, il s’agitait, tentait de<br />

chasser les cauchemars sans y parvenir. Des images<br />

incohérentes d’épées perçant la chair, d’hommes hurlant de<br />

douleur, du visage haineux de Murtagh défilaient devant lui.<br />

Puis il sentit l’esprit de Saphira entrer en lui. Tel un grand<br />

vent, elle balaya ces fantasmes morbides et, le calme revenu,<br />

elle murmura : « Tout va bien, petit homme. Ne crains rien et<br />

repose toi. Tu es en sécurité, je suis là… Repose-toi sans<br />

crainte. »<br />

Empli d’un profond sentiment de paix, <strong>Eragon</strong> se retourna<br />

pour s’abandonner à des souvenirs plus heureux, réconforté par<br />

le lien mental avec Saphira, toute proche.<br />

Une heure avant le lever du soleil, il rouvrit les yeux et<br />

s’aperçut qu’il était lové sous une aile de la dragonne, la tête<br />

contre son flanc tiède. Elle avait enroulé sa queue autour de lui.<br />

Il sourit et quitta son abri tandis qu’elle levait la tête pour<br />

bâiller.<br />

« Bonjour », dit-elle.<br />

Elle bâilla de nouveau, s’étira comme un chat.<br />

<strong>Eragon</strong> prit un bain, se rasa par la magie, nettoya le fourreau<br />

de son fauchon des restes de sang séché, puis il enfila l’une de<br />

ses tuniques elfiques.<br />

Lorsqu’il fut satisfait de son apparence, que Saphira eut<br />

terminé sa toilette, ils se rendirent au pavillon de Nasuada. Six<br />

Faucons de la Nuit en gardaient l’accès, le visage dur, fermé.<br />

<strong>Eragon</strong> attendit qu’un nain trapu annonce leur arrivée, puis il<br />

- 374 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!