[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

sur Feinster. Le destin a voulu que nous appartenions à des
camps opposés, ce qui ne m’empêche nullement d’admirer votre
courage et votre exploit. Au cas où nos chemins ne se
croiseraient plus, je vous souhaite bonne chance à tous les deux.
Eragon s’inclina et dit :
— Que la chance vous accompagne aussi, Dame Lorana.
— Que les étoiles veillent sur vous, ajouta Arya.
Avec Lupusänghren et ses magiciens, Eragon, Saphira et
Arya se mirent en quête de Nasuada à travers la ville. Ils la
trouvèrent dans les rues grises où, montée sur son étalon, elle
inspectait les dégâts.
Elle ne leur cacha pas sa joie :
— Je suis heureuse que vous soyez enfin de retour. Vous
nous avez manqué ces derniers jours. Tu as une nouvelle épée,
Eragon. Une épée de Dragonnier. Ce sont les elfes qui te l’ont
donnée ?
— En un sens, oui.
Il regarda les passants d’un œil méfiant et baissa la voix :
— Nasuada, il faut que nous te parlions en privé, c’est
important.
— Bien.
Elle examina les bâtiments voisins, désigna une maison qui
paraissait abandonnée :
— Celle-ci devrait convenir.
Deux de ses gardes, les Faucons de la Nuit, se précipitèrent à
l’intérieur. Ils reparurent quelques minutes plus tard,
s’inclinèrent et déclarèrent :
— Elle est vide, Ma Dame.
— Parfait. Je vous remercie.
Elle mit pied à terre, tendit les rênes de son étalon à l’un de
ses hommes et se dirigea vers la maison, suivie d’Arya et
d’Eragon.
Ils explorèrent les lieux et s’installèrent dans la cuisine dont
la fenêtre était assez grande pour que Saphira puisse y passer la
tête. Eragon ouvrit les volets pour la dragonne ; elle posa le
menton sur un comptoir de bois. Son souffle répandait dans
l’air une odeur de chair brûlée.
Après avoir murmuré quelques sorts pour les isoler
- 755 -