29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sur Feinster. Le destin a voulu que nous appartenions à des<br />

camps opposés, ce qui ne m’empêche nullement d’admirer votre<br />

courage et votre exploit. Au cas où nos chemins ne se<br />

croiseraient plus, je vous souhaite bonne chance à tous les deux.<br />

<strong>Eragon</strong> s’inclina et dit :<br />

— Que la chance vous accompagne aussi, Dame Lorana.<br />

— Que les étoiles veillent sur vous, ajouta Arya.<br />

Avec Lupusänghren et ses magiciens, <strong>Eragon</strong>, Saphira et<br />

Arya se mirent en quête de Nasuada à travers la ville. Ils la<br />

trouvèrent dans les rues grises où, montée sur son étalon, elle<br />

inspectait les dégâts.<br />

Elle ne leur cacha pas sa joie :<br />

— Je suis heureuse que vous soyez enfin de retour. Vous<br />

nous avez manqué ces derniers jours. Tu as une nouvelle épée,<br />

<strong>Eragon</strong>. Une épée de Dragonnier. Ce sont les elfes qui te l’ont<br />

donnée ?<br />

— En un sens, oui.<br />

Il regarda les passants d’un œil méfiant et baissa la voix :<br />

— Nasuada, il faut que nous te parlions en privé, c’est<br />

important.<br />

— Bien.<br />

Elle examina les bâtiments voisins, désigna une maison qui<br />

paraissait abandonnée :<br />

— Celle-ci devrait convenir.<br />

Deux de ses gardes, les Faucons de la Nuit, se précipitèrent à<br />

l’intérieur. Ils reparurent quelques minutes plus tard,<br />

s’inclinèrent et déclarèrent :<br />

— Elle est vide, Ma Dame.<br />

— Parfait. Je vous remercie.<br />

Elle mit pied à terre, tendit les rênes de son étalon à l’un de<br />

ses hommes et se dirigea vers la maison, suivie d’Arya et<br />

d’<strong>Eragon</strong>.<br />

Ils explorèrent les lieux et s’installèrent dans la cuisine dont<br />

la fenêtre était assez grande pour que Saphira puisse y passer la<br />

tête. <strong>Eragon</strong> ouvrit les volets pour la dragonne ; elle posa le<br />

menton sur un comptoir de bois. Son souffle répandait dans<br />

l’air une odeur de chair brûlée.<br />

Après avoir murmuré quelques sorts pour les isoler<br />

- 755 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!