29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Songeur, <strong>Eragon</strong> tournait et retournait son bâton.<br />

« Saphira, à ton avis ? »<br />

« Je crois que ça s’impose. »<br />

« Nous risquons de le regretter demain. »<br />

« Tu regretterais bien davantage de ne pas l’avoir fait si<br />

Roran venait à mourir faute d’avoir frappé de son marteau<br />

quand la situation l’exigeait. En puisant l’énergie autour de<br />

nous, tu éviteras le surcroît de fatigue. »<br />

« Tu sais que je n’aime pas ça. Rien que d’en parler, j’en suis<br />

malade. »<br />

« Nos vies sont plus importantes que celle d’une fourmi,<br />

<strong>Eragon</strong>. »<br />

« Pas pour la fourmi. »<br />

« Tu n’es pas une fourmi. Ne joue pas au plus fin, s’il te<br />

plaît. »<br />

Avec un soupir, il posa son bâton et fit signe à son cousin :<br />

— Viens, je vais t’arranger ça.<br />

— Vrai ? Tu peux me guérir ?<br />

— Il semblerait que oui.<br />

Dans l’enthousiasme du moment, les traits de Roran<br />

s’éclairèrent, puis il se rembrunit et demanda :<br />

— Maintenant ? Tu es sûr que c’est une bonne idée ?<br />

— Comme me l’a dit Saphira, il vaut mieux que je te soigne<br />

pendant que j’en ai le loisir afin d’éviter que ta blessure te coûte<br />

la vie ou nous mette en danger.<br />

Roran s’approcha, <strong>Eragon</strong> posa la main droite sur la cicatrice<br />

tout en étendant sa conscience aux arbres, plantes et animaux<br />

qui peuplaient le ravin, à l’exception de ceux qu’il jugeait trop<br />

fragiles pour survivre au sort.<br />

Il se mit ensuite à réciter une longue incantation en ancien<br />

langage. Réparer des lésions de cette ampleur était bien plus<br />

complexe que de refermer les lèvres d’une plaie superficielle. Il<br />

eut recours à des formules curatives qu’il avait apprises à<br />

Ellesméra et passé des semaines à mémoriser.<br />

La marque argentée de sa paume, la gedwëy ignasia, devint<br />

incandescente lorsqu’il libéra la magie. Une seconde plus tard, il<br />

ne put retenir un gémissement en mourant à trois reprises :<br />

deux avec un couple d’oiseaux qui nichaient dans un genévrier<br />

- 44 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!