29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

honte de me qualifier de sorcier. Et Trianna s’en vante ! Il faut<br />

qu’elle cesse d’asservir des esprits, sinon je l’expulse du Du<br />

Vrangr Gata et je demande à Nasuada de la bannir des Vardens.<br />

— Pas de décisions hâtives, s’il te plaît.<br />

— Parce que tu trouves ça bien, que les magiciens obligent<br />

les esprits à leur obéir ? Ils sont tellement beaux que…<br />

Il s’en étrangla d’émotion, agita la tête et reprit :<br />

— Quiconque les maltraite mérite d’être fouetté à rester sur<br />

le carreau !<br />

Arya esquissa un sourire :<br />

— Je présume qu’Oromis n’avait pas abordé ce sujet quand<br />

tu as quitté Ellesméra avec Saphira.<br />

— Les esprits ? Il les a mentionnés plusieurs fois.<br />

— Sans traiter la question dans le détail, j’imagine.<br />

— Sans doute pas.<br />

Dans l’obscurité, la silhouette sombre de l’elfe se pencha de<br />

côté :<br />

— Les esprits provoquent toujours une sorte d’extase quand<br />

ils décident de communiquer avec nous autres, les êtres de<br />

matière, mais il ne faut pas s’y tromper. Ils ne sont pas aussi<br />

bienveillants, béats et joyeux qu’ils le paraissent. Faire plaisir<br />

est leur moyen de défense. Ils ont horreur d’être maintenus<br />

dans un même endroit, et ils ont compris depuis longtemps que,<br />

si leur interlocuteur est heureux, il sera moins tenté de les<br />

enchaîner pour les garder à son service.<br />

— En même temps, on est si bien près d’eux… Je comprends<br />

qu’on ait envie de les garder avec soi plutôt que de les laisser<br />

partir.<br />

Les épaules d’Arya se soulevèrent, puis retombèrent :<br />

— Les esprits ont autant de difficulté à prévoir notre<br />

conduite que nous la leur. Ils ont si peu en commun avec les<br />

autres races d’Alagaësia qu’il est malaisé de converser avec eux<br />

au niveau le plus élémentaire, et toute rencontre comporte son<br />

lot de dangers, car on ne sait jamais comment ils vont réagir.<br />

— Ce qui ne m’explique pas pourquoi je n’interdirais pas à<br />

Trianna de pratiquer la sorcellerie.<br />

— Tu l’as déjà vue invoquer les esprits et leur donner des<br />

ordres ?<br />

- 229 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!