[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

que j’appellerais un grand centre d’érudition. Cela étant, je ne
m’en sépare pas à la légère. Je te le donne parce que tu en feras
meilleur usage que moi. Les livres doivent aller à ceux qui les
apprécieront et non pas rester sur des étagères à prendre la
poussière dans l’oubli le plus complet. Tu es d’accord ?
— Tout à fait.
Eragon referma le Domia abr Wyrda et suivit de l’index les
arabesques gravées dans le cuir, fasciné par leurs motifs
complexes :
— Je te remercie. J’y veillerai comme à la prunelle de mes
yeux tant qu’il sera en ma possession.
Jeod hocha la tête et se recala sur le lit, l’air satisfait.
Retournant le livre entre ses mains, Eragon examina les
inscriptions au dos de la reliure :
— Heslant était moine de quel ordre ?
— D’une obscure petite secte appelée Arcaena, née dans la
région de Kuasta. L’ordre, qui a tenu plus de cinq cents ans,
attribuait au savoir un caractère sacré.
Un sourire mystérieux passa sur les traits de Jeod tandis
qu’il poursuivait :
— Les moines ont voué leur vie à rassembler tous les
renseignements possibles à travers le monde, pour les conserver
en prévision d’une catastrophe indéterminée dont ils pensaient
qu’un jour elle anéantirait les civilisations d’Alagaësia.
— Étrange religion, commenta Eragon.
— Ne le sont-elles pas toutes pour les observateurs
extérieurs ? le contra Jeod.
— J’ai un cadeau pour toi, moi aussi. Pour toi et pour Helen,
en réalité.
Elle inclina la tête, à la fois intriguée et dubitative. Il se
tourna vers elle :
— Tu descends d’une famille de marchands, si je ne
m’abuse ?
Elle fit signe que oui.
— Savais-tu aussi gérer un commerce ?
Une flamme s’alluma dans les yeux de Helen :
— Si je n’avais pas épousé Jeod, j’aurais repris l’affaire
familiale à la mort de mon père. J’étais fille unique, et il m’a
- 304 -