29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

54<br />

LES ADIEUX<br />

Après avoir quitté la forge de Rhunön, <strong>Eragon</strong> et Saphira<br />

s’envolèrent pour leur maison arboricole. Là, le jeune homme<br />

rassembla ses affaires, sella la dragonne et reprit place sur son<br />

dos.<br />

« Avant de retourner à l’À-pic de Tel’naefr, dit-il, j’aimerais<br />

faire une dernière chose à Ellesméra. »<br />

« Tu y tiens vraiment ? »<br />

« Je ne serai pas tranquille sans cela. »<br />

Saphira prit son essor et se dirigea vers l’ouest. Lorsque les<br />

bâtiments s’espacèrent, elle descendit pour se poser sur un<br />

sentier au sol couvert de mousse. <strong>Eragon</strong> se renseigna auprès<br />

d’un elfe assis sur une branche, et ils repartirent à travers bois,<br />

jusqu’à une modeste chaumière d’une seule pièce, née d’un<br />

sapin dont le tronc penchait comme s’il était en permanence<br />

fouetté par les vents.<br />

À gauche de l’habitation, il y avait un haut talus herbeux. De<br />

son sommet, un ruisseau tombait en cascade dans une mare<br />

limpide bordée d’orchidées blanches, puis il reprenait son cours<br />

sinueux pour se perdre dans les profondeurs de la forêt. Parmi<br />

les fleurs aux tiges grêles, près de la rive, sur une grosse racine<br />

bulbeuse, Sloan était assis en tailleur.<br />

<strong>Eragon</strong> retint son souffle pour ne pas trahir sa présence.<br />

Le boucher était vêtu d’une longue robe brune et orange à la<br />

mode des elfes. Un bandeau noir masquait ses orbites vides. Il<br />

tenait sur ses genoux un bâton de bois sec qu’il taillait à l’aide<br />

d’un couteau à lame recourbée. De nouvelles cicatrices avaient<br />

laissé leurs marques livides sur ses mains et ses bras ; son<br />

visage s’était creusé de rides qu’<strong>Eragon</strong> ne lui connaissait pas.<br />

- 701 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!