[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

voir la cité à la lumière du jour s’empara de lui.
Laissant là Saphira, il gravit l’escalier quatre à quatre. Avec
un grognement agacé, la dragonne suivit et, entrouvrant ses
ailes, sauta d’un bond sur le chemin de ronde.
Côte à côte sur les remparts, ils restèrent près d’une heure à
contempler le lever du soleil. Des rayons dorés illuminèrent peu
à peu les champs verdoyants. Leur lumière teintait de rouge et
d’orange les colonnes de fumée qui s’élevaient des feux. Au pied
des murailles, les taudis avaient pour la plupart cessé de brûler.
Les combats avaient cependant allumé d’autres incendies dans
la cité ; ici et là, des flammes montaient vers le ciel, donnant à
l’ensemble une beauté inquiétante. Derrière Feinster, l’océan
miroitait jusqu’à l’horizon. Un unique navire, tout juste visible,
faisait voile vers le nord.
La chaleur du jour naissant réchauffait peu à peu Eragon
sous son armure et dissipait les brumes de sa mélancolie
comme celles qui flottaient au-dessus des rivières. Il inspira à
pleins poumons et exhala son souffle en détendant ses muscles
noués.
« Non, dit-il. Nous ne sommes pas seuls. Tu es à mes côtés,
Saphira, et moi aux tiens. Et puis, il y a Arya, Nasuada, Orik et
tous les autres qui nous soutiendront dans notre lutte. »
« Et Glaedr aussi. »
« Et Glaedr. »
Baissant les yeux sur l’Eldunarí enveloppé de toile qui
reposait entre ses bras, il eut un grand élan de compassion pour
le dragon prisonnier de son cœur des cœurs. Dans son désir de
le protéger, il le serra sur sa poitrine et posa une main sur l’aile
de Saphira ; heureux de les avoir avec lui, il débordait de
gratitude. « Nous y arriverons, songea-t-il. Galbatorix n’est pas
invulnérable. Il a une faiblesse, et nous utiliserons cette
faiblesse contre lui… Nous y arriverons, nous en sommes
capables. »
« Nous y arriverons, c’est un devoir, dit Saphira. Pour nos
amis, nos familles, pour toute l’Alagaësia, nous devons
réussir. »
Levant bien haut l’Eldunarí de Glaedr, Eragon le tendit vers
le soleil et le jour naissant. Il souriait à présent. Il souriait dans
- 761 -