[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

nuque et rentrant le menton pour donner moins de prise, il
parvint à tirer son couteau de sa ceinture, puis, transperçant
haubert et gambison, il le planta entre les côtes de son
attaquant.
Le soldat n’eut pas la moindre réaction, pas même de
surprise, et l’étau de ses mains serrait toujours autant.
Un flot de rire grinçant émanait de ses lèvres. Un rire hideux
à vous glacer le sang. La terreur s’empara de Roran. Il se
souvenait d’avoir entendu ce même rire fou en regardant les
Vardens aux prises avec les hommes de l’Empire le long de la
rivière Jiet, des hommes immunisés contre la douleur. En un
éclair, il comprit pourquoi les soldats avaient si mal choisi le
lieu de leur bivouac. « Peu leur importe d’être pris au piège, ils
ne nous craignent pas ! »
Il voyait rouge, des étoiles jaunes dansaient devant ses yeux.
Au bord de l’évanouissement, il reprit le poignard et frappa vers
le haut, à l’aisselle, puis il remua la lame dans la plaie. Le sang
tiède coulait sur sa main, et le soldat ne bronchait pas. Il réagit
cependant. L’univers explosa en taches colorées tandis qu’il
cognait la tête de Roran contre le sol. Une fois. Deux fois. Trois
fois. Roran souleva les hanches et tenta de le désarçonner. En
vain. Dans un effort désespéré pour se libérer, il frappa à
l’aveuglette en direction de ce qu’il pensait être le crâne. Le
couteau entama la chair tendre, et il frappa de nouveau dans la
même direction. Cette fois, la lame s’enfonça jusqu’à toucher
l’os.
Et la pression qui l’étouffait s’évanouit.
Roran resta un moment étendu à reprendre son souffle, puis
il roula sur le flanc et vomit. Sa gorge le brûlait. Hoquetant et
toussant, il se releva tant bien que mal. Près de lui, son
adversaire gisait, inerte, le poignard enfoncé dans la narine
gauche.
— Visez la tête ! s’écria-t-il, enroué. La tête !
Laissant le couteau où il était, il ramassa son marteau tombé
non loin de là, se saisit d’une lance abandonnée, puis, sautant
par-dessus le cadavre de sa victime, il courut rejoindre Halmar,
qui se battait seul contre trois ennemis. Avant qu’ils sachent ce
qui leur arrivait, il avait brisé le casque et fracassé le crâne des
- 444 -