29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

haricots rouges et de pain attendait <strong>Eragon</strong>. Après un dîner<br />

frugal, il se lova contre Saphira dans le nid doublé de<br />

couvertures aménagé pour elle. Il préférait cela à la solitude de<br />

son lit. Tandis que la dragonne sombrait dans un profond<br />

sommeil, il regarda les étoiles se lever puis s’éteindre dans le<br />

ciel que baignait le clair de lune, il pensa à Brom, au mystère qui<br />

entourait sa mère. Tard dans la nuit, il glissa dans la transe de<br />

ses rêves éveillés et y retrouva ses parents. Leurs voix étaient<br />

assourdies, à peine audibles ; faute d’entendre ce qu’ils disaient,<br />

il était conscient de leur amour pour lui, de leur fierté. Ce<br />

n’étaient là que des ombres nées de son esprit enfiévré, mais le<br />

souvenir de leur affection l’accompagnerait à jamais.<br />

À l’aube, une jeune servante au corps de liane conduisit<br />

<strong>Eragon</strong> et Saphira par les sentiers d’Ellesméra jusqu’à la<br />

demeure ancestrale des Valtharos. Tandis qu’ils cheminaient<br />

entre les troncs sombres des tristes pins, ils n’aperçurent que<br />

trois elfes, longues silhouettes gracieuses aux pas silencieux. La<br />

ville semblait étrangement déserte.<br />

« Quand les elfes partent en guerre, observa Saphira, ils ne<br />

laissent pas grand monde derrière eux. »<br />

« Non. »<br />

Le sire Fiolr les attendait dans un hall au plafond voûté<br />

éclairé par des lampes flottantes. Il avait un long visage sévère<br />

aux traits plus anguleux encore que ses pairs, un visage en lame<br />

de couteau, songea <strong>Eragon</strong>. Sa robe vert et or, dont le col rigide<br />

s’évasait et remontait derrière sa tête, lui donnait l’allure d’un<br />

oiseau exotique. Dans sa main droite, il tenait une baguette de<br />

bois blanc ornée de glyphes empruntés au Liduen Kvaedhí et<br />

couronnée par une perle luminescente.<br />

Le sire Fiolr s’inclina, de même qu’<strong>Eragon</strong>. Ils échangèrent<br />

les salutations rituelles, et le jeune homme remercia son hôte de<br />

la générosité dont il faisait preuve en l’autorisant à examiner<br />

Támerlein.<br />

— Depuis bien longtemps, cette épée est l’un des trésors les<br />

plus précieux de ma famille, et elle m’est particulièrement<br />

chère. Connais-tu l’histoire de Támerlein, Tueur d’Ombre ?<br />

— Non, Sire.<br />

- 661 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!