[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

tourna la tête, chercha Thorn des yeux. Le petit-moineau-dedragon-rouge
avait fui loin au-dessus de Gil’ead, plus loin que
ne volaient les oiseaux, si loin que, dans l’air raréfié, le souffle
devenait vapeur.
— Derrière nous ! hurla Oromis.
Glaedr pivota. Trop lent. Le dragon rouge heurta de plein
fouet son épaule gauche et le précipita dans la chute. De son
unique patte avant, Glaedr saisit le poussin-féroce-griffantmordant
et serra pour l’étouffer. À force de se tortiller, Thorn
s’extirpa en partie de son étreinte, hurla et s’accrocha à son
torse de toutes ses griffes. Arquant le cou, Glaedr lui planta les
crocs dans une patte arrière et l’immobilisa. Le dragon rouge
ruait et se tordait tel un chat sauvage pris au piège. Le sangsalé-chaud
coulait dans la bouche de Glaedr.
Ils tombaient. Accompagnés par le fracas des épées contre
les boucliers ; Oromis et Murtagh échangeaient des coups.
Thorn se contorsionna et Glaedr aperçut Murtagh-fils-de-
Morzan. Le jeune humain lui parut apeuré, mais il n’en aurait
pas juré. Malgré le lien qui l’unissait à Oromis depuis si
longtemps, il avait encore du mal à déchiffrer les expressions
des deux-pattes-sans-cornes au visage plat et mou ; leur
absence de queue ne facilitait pas la tâche.
Les tintements métalliques cessèrent, et Murtagh s’écria :
— Maudit soyez-vous de ne pas vous être montrés plus tôt !
Maudits ! Soyez maudits ! Vous auriez pu nous aider ! Vous
auriez pu…
Il s’interrompit, comme s’il s’étranglait.
Une force invisible arrêta leur chute. Si brusquement que
Glaedr manqua lâcher la patte de Thorn et gronda. Puis la
force les souleva tous les quatre, les emporta dans le ciel, plus
haut, toujours plus haut, jusqu’à ce que la cité-fourmillèrecassée
ne soit plus qu’une tache minuscule, jusqu’à ce que
Glaedr lui-même manque d’air.
« Que fabrique le petit ? s’inquiéta le dragon d’or. Il veut se
tuer ? »
Murtagh reprit alors la parole, d’une voix plus riche, plus
grave, qui résonnait comme dans une salle vide. Les écailles de
Glaedr se hérissèrent sur son dos. Il connaissait cette voix –
- 744 -