[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

gardes resserrèrent les rangs, à l’exception d’un Urgal, qui
coupa la route du coureur en brandissant sa massue. L’homme
s’arrêta net et, sans même reprendre son souffle, s’écria à un
débit précipité :
— Dame Nasuada ! Les elfes sont là ! Les elfes sont arrivés !
Dans un moment de fol espoir, Nasuada crut qu’il parlait
d’Islanzadí et de son armée. Puis elle se souvint que la reine des
elfes et les siens se trouvaient près de Ceunon ; malgré leur
vitesse, même eux n’auraient pas pu traverser l’Alagaësia en
moins d’une semaine. « Il s’agit sans doute des douze magiciens
qu’Islanzadí envoie pour protéger Eragon. » Elle claqua des
doigts :
— Mon cheval ! Vite !
Ses bras blessés brûlaient tandis qu’elle enfourchait Foudre
de Guerre. Elle attendit tout juste que l’Urgal le plus proche lui
tende la petite Elva, et piqua des deux. Les muscles de l’étalon
frémirent, il partit au galop. Penchée sur son encolure, Nasuada
le guida le long d’une sorte de ruelle entre deux rangées de
tentes, évitant hommes et bêtes qui se trouvaient sur son
chemin, sautant par-dessus un tonneau d’eau de pluie qui
bloquait le passage. Personne ne s’en offusqua. Les spectateurs
riaient, couraient dans son sillage pour aller voir les elfes de
leurs yeux.
Lorsqu’elles atteignirent l’entrée nord-est du camp, Nasuada
et Elva mirent pied à terre et scrutèrent l’horizon, guettant un
mouvement.
— Là, dit la fillette.
Elle montrait du doigt douze silhouettes élancées qui
émergeaient d’un bosquet de genévriers à deux miles de
distance, formes floues et ondoyantes dans l’air chaud du matin.
Elles couraient d’une même foulée, si vives et si légères qu’elles
ne soulevaient pas de poussière et paraissaient voler à travers la
campagne. Nasuada réprima un frisson. Leur mouvement était
beau et leur rapidité, surnaturelle. On aurait dit une meute de
prédateurs. Elle éprouvait le même sentiment de danger que le
jour où elle avait vu un Shrrg – un loup géant – dans les
montagnes des Beors.
— Impressionnant, n’est-ce pas ?
- 180 -