[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

trente-six chandelles.
— Que tu sois un voleur, un traître ou un imbécile, ton sort
sera le même. Quand tu auras juré fidélité, tu n’auras d’autre
choix que de servir Galbatorix et ses représentants. Nous
formons la première armée au monde où personne ne se rebiffe.
Pas de protestateurs, pas de contestataires, on obéit aux ordres,
un point, c’est tout. Toi aussi tu embrasseras la cause et tu auras
l’insigne privilège de contribuer à l’avènement de l’avenir
radieux imaginé par notre grand roi. Quant à ta jolie compagne,
l’Empire lui trouvera bien une utilité, hein ? Et maintenant
attachez-les !
Eragon comprit ce qui lui restait à faire. Il jeta un coup d’œil
à Arya qui le fixait, le regard brillant d’une lueur sauvage. Il
battit des paupières, et elle répondit de même. Il crispa les
doigts sur son caillou.
La plupart des soldats qu’il avait combattus dans les Plaines
Brûlantes étaient entourés de charmes rudimentaires destinés à
les protéger contre les attaques magiques. Ceux-ci l’étaient
probablement aussi. Mais, s’il était capable de briser les sorts
inventés par les mages de Galbatorix, il n’en avait pas le temps.
Levant le bras, il visa l’homme à la moustache, donna un coup
de poignet et lança la pierre.
Elle heurta le côté du casque et y laissa un trou.
Avant que la troupe réagisse, il se retourna, arracha la lance
des mains de son persécuteur et s’en servit pour le renverser de
son cheval. L’homme n’était pas à terre qu’il lui transperçait le
cœur à travers son armure. La lance se rompit sous le choc. Il
l’abandonna là et plongea vers l’arrière pour éviter les sept
javelots qui filaient dans sa direction. En touchant le sol, il vit
les traits mortels flotter au-dessus de lui.
Son caillou n’était pas plutôt lancé qu’Arya bondissait sur le
cheval le plus proche, et donnait un coup de pied dans la tête du
soldat distrait qui le montait… Il vola à plus de trente pas. Elle
sauta ensuite d’un destrier à l’autre, tuant les soldats de ses
genoux, de ses pieds et de ses mains dans une spectaculaire
démonstration de grâce et d’équilibre.
Pendant ce temps, Eragon atterrissait à plat ventre sur un lit
de gravier. Il grimaça et se releva aussitôt. Quatre soldats lui
- 198 -